"saniyesinde" - Translation from Turkish to Arabic

    • ثانيةٍ
        
    • رمشة
        
    • في كل ثانية
        
    • كل دقيقة
        
    • ثانية من
        
    Yokluğunun her saniyesinde senin için endişeleneceğim ama, bu yolculuğa çık. Open Subtitles و سأبقى قلقةً في كلّ ثانيةٍ من غيابك، لكن... قم بالرحلة.
    Babacık seni bu 48 saatin her saniyesinde özleyecek. Open Subtitles سيشتاق والدكَ إليكَ في كلّ ثانيةٍ من هذه الساعات الـ48
    Her saniyesinde. Open Subtitles نعم, وفي كلِ ثانيةٍ منفردةٍ ومنعزلةٍ إفتقدتكـِ
    Belki de onu aramalıyım. İnan bana, Ray bu konuyu saniyesinde çözer. Open Subtitles ربما عليّ الاتصال به سيعالج الأمر في رمشة عين
    Ginger geç gelecek. Onu saniyesinde hipnotize eder. Open Subtitles جينجر ) ستأتي لاحقاً) سينومها في رمشة عين
    Sana ihtiyacım olacak her günün her dakikasının her saniyesinde. Open Subtitles سأحتاجكِ في كل ثانية من كل دقيقة في كل يوم.
    Ameliyat saatler sürecek ve her acı verici saniyesinde uyanık, canlı ve tetikte olacaksınız. Open Subtitles ستستغرق العملية ساعات وستكون أثنائها مستيقظًا وعائشًا ومتنبهًا لكلّ ثانيةٍ مؤلمة.
    Ginger geç gelecek. Onu saniyesinde hipnotize eder. Open Subtitles جينجر ) ستأتي لاحقاً) سينومها في رمشة عين
    Bizi saniyesinde devirebilir. Open Subtitles يستطيع إغراقنا في رمشة عين
    Sana ihtiyacım olacak her günün her dakikasının her saniyesinde. Open Subtitles سأحتاجكِ في كل ثانية من كل دقيقة في كل يوم.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more