"sanki dünmüş" - Translation from Turkish to Arabic

• كان بالأمس

Olanları Sanki dünmüş gibi hatırlıyorum.
مازلت أتخيلهم كما لو كان بالأمس

Yarışı görüyorum. Sanki dünmüş gibi.
أرى السباق كما لو كان بالأمس.

Sanki dünmüş gibi.
أذكره كما كان بالأمس

Sanki dünmüş gibi.
كما كان بالأمس.

Sanki dünmüş gibi hatırlıyorum.
...أنا أتذكر ذلك وكأنه كان بالأمس

Sanki dünmüş gibi hatırlıyorum.
اتذكره كأنه كان بالأمس