"sanki o benim" - Translation from Turkish to Arabic

• الامر مثل

Sanki o benim hakkımda yazmıyor da ben onun hakkında kitap yazıyorum.
الامر مثل انا اكتب كتاب عنه وليس العكس

Sanki o benim hakkımda değil de, ben onun hakkında kitap yazıyormuşum gibi.
الامر مثل انا اكتب كتاب عنه وليس العكس