Yükleyiciyi, bu santrallerin kontrolünü ele geçirmek için kullanacaklarını farzetmeliyiz. | Open Subtitles | لابد أن نفترض أنهم استخدموا هذا الصاعق للسيطرة على هذه المفاعلات |
Fiilen, bu santrallerin her birindeki nüveyi eritebilirler. | Open Subtitles | ويمكنهم من إذابة كل واحد من هذه المفاعلات بكفاءة عالية |
Bu santrallerin bu tip ihlallere karşı çok yönlü güvenlik sistemleri bulunmuyor mu? | Open Subtitles | أليست هذه المفاعلات لديها أنظمة أمنية متعددة لمنع هذا النوع من الاختراق؟ |
Eğer bu gerçekten o ise, yükleyiciyi kapatabilirim ve geri kalan santrallerin erimelerini engelleyebilirim. | Open Subtitles | ماذا يعني هذا؟ لو أن هذا صحيح، فيمكننا إيقاف الصاعق وإيقاف باقي المفاعلات من الانصهار |
Ülke boyunca bulunan nükleer santrallerin sayısı nedeniyle bir kazanın vereceği zarar tasavvur bile edilemez. | Open Subtitles | نظرًا لعدد محطات الطاقة النووية في أنحاء البلاد، الضرر الناتج من الحادث سيكون تصورّه مُستحيلًا. |
Jeotermik santrallerin hepsi otomatik. | Open Subtitles | محطات الطاقة الحرارية هنا، كلها آلية |
Eğer bu gerçekten o ise, yükleyiciyi kapatabilirim ve geri kalan santrallerin erimelerini engelleyebilirim. | Open Subtitles | هذا حقيقي، يمكنني إطفاء هذا الصاعق وإيقاف بقية المفاعلات من الانفجار |
Bu santrallerin her birindeki nüveyi eritebilirler. | Open Subtitles | كل واحد من هذه المفاعلات |
Bu, geriye kalan santrallerin erimelerini engellememizin tek yolu. | Open Subtitles | بقية المفاعلات من الانصهار |