Soldaki kıymık balta sapından, sağdaki kıymık sa bizim kurbanın alnından. | Open Subtitles | منشقة على اليسار هو من مقبض الفأس، منشقة على الحق من جبهته لدينا فيك. |
Bu kesik, bıçaklama eyleminde elin bıçağın sapından bıçağın ağzına kaymasının neticesi. | Open Subtitles | هذا الجرع كان نتيجة انزلاق يده من مقبض السكين إلى شفرة السكّين أثناء القيام بطعنها |
Bu kesik, bıçaklama eyleminde elin bıçağın sapından bıçağın ağzına kaymasının neticesi. | Open Subtitles | هذا الجرع كان نتيجة انزلاق يده من مقبض السكين إلى شفرة السكّين أثناء القيام بطعنها |
Bu, serebral kortekste bir uyaran olarak başladı beyin sapından geçti ve kasları etkiledi. | Open Subtitles | يبدأ بمنبه من قشرة الدماغ مرورا بجذع الدماغ إلى العضلات المختصة بهذه الحركة |
Sanki hayatları boyunca bir beyin, kalp ya da başka bir şey görmeyeceklermiş sanki kalpten akan kan, bütün vücudu dolaşmıyor, ya da sinirler beyin sapından aşağı inmiyormuş gibi. | Open Subtitles | سوى قلبٍ أو دماغٍ طيلة حياتهم المهنيّة هم أشبه بالدم الذي يخرج من القلب ولا يدور عبر الجسم كلّه أو الأعصاب التي لا تمرّ بجذع الدّماغ |