| Hayır, bana El Sapo adındaki bir hırsızı araştırmamı söyledi. | Open Subtitles | لا، طلبَت إليّ البحث عن بائع مسروقات اسمه (إل سابو) |
| Hırsızlık masası El Sapo adını bilmiyordu çünkü o bir hırsız değil. | Open Subtitles | "لم يعرف قسم جرائم السرقة اسم (إل سابو) لأنّه ليس بائع مسروقات" |
| Bununla El Sapo'nun katilini bulursam Deb güvende olmuş olur. | Open Subtitles | "إن عثر هذا على قاتل (إل سابو) فسيبقي (دِب) سالمةً" |
| El Sapo, Andrew Briggs adındaki bir hırsızı bıçaklama şüphesiyle aranıyormuş. | Open Subtitles | كما يبدو، "إل سابو" كان مشتبهٌ به في الطعن في السطو بمسمى "أندرو بريغز". |
| Kontrol etmeden, SAS olayı hakkında Säpo'yla konuşma. | Open Subtitles | لا تتحدّث لجهاز الأمن عن الخدمة الجوية الخاصة قبل أن أتحقق من ذلك. |
| Säpo'daki sorumlu kişiyle görüşmek istiyorum! | Open Subtitles | أريد التحدّث مع الشخص المسؤول في جهاز الأمن السويدي! |
| Polisler El Sapo'yu Deb'in öldürdüğünü asla bulamayacak. | Open Subtitles | الشرطة لن تعرف أبداً بأن "ديب" قتلت "إل سابو". |
| "El Sapo" ismini araştırır mısın? | Open Subtitles | هل يمكنكَ البحث عن شخص يدعى (إل سابو) من أجلي؟ |
| Bu yüzden bu El Sapo denen adam dışında kimse onun malını almak istemiyor. | Open Subtitles | والآن لا أحد ينوي شراء ما يبيعه باستثناء (إل سابو) هذا |
| El Sapo geldiğinde Deb, Briggs'in yanında olursa Deb'i de öldürebilir. | Open Subtitles | "إن كانت (دِب) بصحبة (برغز) حين يحضر (إل سابو)، فقد يقتلها هي أيضًا" |
| El Sapo hırsız falan değil, kiralık katil. | Open Subtitles | ليس (إل سابو) بائع مسروقات بل قاتلًا مأجورًا |
| "El Sapo" ismini araştırır mısın? | Open Subtitles | هل يمكنكَ البحث عن شخص يدعى (إل سابو) من أجلي؟ |
| El Sapo hırsız falan değil, kiralık katil. | Open Subtitles | "ليس (إل سابو) بائع مسروقات بل قاتلًا مأجورًا" |
| El Sapo, Briggs'i öldürmesi için gönderilen kiralık katildi. | Open Subtitles | "كان (إل سابو) القاتل المأجور الذي أرسل لقتل (برغز)" |
| El Sapo'nun kanı tümüyle içeride kalmış. Bu onun olamaz. | Open Subtitles | "دم (إل سابو) مقتصر على داخل سيّارته لا يمكن أن يكون هذا دمه" |
| O kadar değil ama. El Sapo öldü. | Open Subtitles | باستثناء أنّها ليست نهاية الحكاية (إل سابو) ميت |
| Onu izlerken, malı El Sapo'ya satacağına kulak misafiri oldum. | Open Subtitles | وكنتُ أراقبه وسمعتُ عرضًا أنّه كان سيبيع البضاعة إلى (إل سابو) |
| O akşam El Sapo'yla buluşacaktı. | Open Subtitles | كان يفترض أن يقابل (إل سابو) في الليلة عينها |
| El Sapo'nun torpidosunda bir silah bulduk. Senin mi? | Open Subtitles | وجدنا مسدّسًا في صندوق قفافيز (إل سابو)، أهو لكِ؟ |
| El Sapo cinayetinde bir gelişme var mı? | Open Subtitles | أيُ تطور عن إطلاق النار على"إل سابو"؟ |
| Säpo ona iş veriyor. | Open Subtitles | إنّها تعمل لجهاز الأمن السويدي. |
| Säpo'dan Ewa'yla kime çalıştığını bulmak için çalışıyoruz. | Open Subtitles | أنا و(إيوا) من جهاز الأمن نعمل لمعرفة لأجل من يعمل. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 