| Yengeç yemek istemezsen, Sapporo'ya erişte yemeğe gidebiliriz. | Open Subtitles | ان لم تريدى السرطان البحرى نستطيع الذهاب الى سابورو لاكل الشعريه اليابانيه الساخنه |
| Sırf erişte yemek için Sapporo'ya gitmek mi? | Open Subtitles | نذهب الى سابورو ، فقط من اجل اكل المكرونه السباغتى |
| Kış manzarası hoşuma gidebilir. Yengeç yemek istemezsen, Sapporo'ya erişte yemeğe gidebiliriz. | Open Subtitles | إن كنت لا تريدين سرطان البحر, بإمكاننا الذهاب إلى "سابورو" و تناول الرامن |
| Sırf erişte yemek için Sapporo'ya gitmek mi? | Open Subtitles | تودّ الذهاب إلى "سابورو" لتتناول الرامن؟ هيا بنا. |
| İyi yaşadığına dair Sapporo'da bir söylenti duymuş ama şu ana kadar inanmamıştım. | Open Subtitles | سمعتُ شائعةً أنكَ حيُ ترزق في "سابورو" صدقتُها الآن. |
| Bu Sapporo'da. | TED | هذا هو في سابورو. |
| Bir gün Sapporo'da, doğduğum yerde, bir balıkçı bir Token balığı yakalamış... | Open Subtitles | لنرى ذات يوم في "سابورو"، مسقط رأسي أحدالصيادينإستطادسمكة... |
| Buradan Sapporo 200 km uzaklıkta. | Open Subtitles | من هنا إلى "سابورو" نحو 200 ميل. |
| Sapporo | Open Subtitles | سابورو |
| - Sapporo'da. | Open Subtitles | في سابورو |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 