"sarı çizginin" - Translation from Turkish to Arabic

• الخط الأصفر
• الخط الاصفر

Ses analiz personeli, çift sarı çizginin gerisine.
محللي الصوتيات عليهم التوجه خلف الخط الأصفر

Çağırılıncaya kadar sarı çizginin gerisinde bekleyin efendim.
أرجوك قف خلف الخط الأصفر إلى أن تتم مناداتك يا سيدي

sarı çizginin ilerisine geçemez.
ليس إن كان بعد الخط الأصفر غير مسموح لأقل من 15 عاماً

Çek ellerini üzerimden, sarı çizginin gerisinde dur.
مهلا، أبعد يديك عنى والوقوف وراء الخط الأصفر.

Olay şu: Daima sarı çizginin arkasında durman gerek.
هذا المثقاب قف خلف الخط الاصفر فى كل الاوقات

3 tişört. Bu tek sarı çizginin anlamı nedir?
ثلاثة ما المميز في هذا الخط الأصفر

sarı çizginin sonuna park ettim.
أوقفته بالخارج , على الخط الأصفر

Evet, başlıyoruz, dinleyin beni, sarı çizginin arkasına.
حسنآ , أسمعوا , خلف الخط الأصفر

Bütün ziyaretçiler sarı çizginin arkasında kalmalıdır.
"يجب على كل الزائرين البقاء خلف الخط الأصفر"

Ve eğlence alanı sarı çizginin arkasına taşmış.
و منطقة " المرح " موجودة خلف الخط الأصفر

sarı çizginin arkasında kalın.
ابقيا خلف الخط الأصفر

sarı çizginin arkasında durun.
قف خلف الخط الأصفر

- Bay Navorski, sarı çizginin arkası.
-سيد نافورسكى، خلف الخط الأصفر

- sarı çizginin gerisinde.
-خلف الخط الأصفر

- Lütfen sarı çizginin arkasında dur baba.
-إبقَ خلف الخط الأصفر يا أبي

- sarı çizginin arkasına geç!
-قف خلف الخط الأصفر !

Kendine bir iyilik yap da şu sarı çizginin arkasına geç...
سيأتي من سيوضح الامر ... .. اسدي لي معروف وارجع الى وراء الخط الاصفر

sarı çizginin arkasına geçin.
قفوا بعد الخط الاصفر

sarı çizginin arkasına geçin...
قفوا بعد الخط الاصفر