"sarı elbiseli" - Translation from Turkish to Arabic

• بفستانٍ أصفر
• برداءٍ أصفر

Otobanı geçmeye çalışan sarı elbiseli bir kadın var.
هنالك امرأة بفستانٍ أصفر تحاول عبور الطريق الحر

sarı elbiseli bir kadın neredeyse ölüyordu.
هذا جنون, فهنالك فتاة بفستانٍ أصفر هناك كادت أن تُقتل

Hanımefendi, şu helikoptere binen sarı elbiseli bi kadın gördünüz mü?
يا سيدات, أرأيتن امرأة بفستانٍ أصفر تركب تلك الهليكوبتر؟

Sonra, aniden, sarı elbiseli gizemli beyaz bir kadın ortaya çıktı... ve her şey boka battı.
ثم, فجأةً, امرأة بيضاء غامضة بفستانٍ أصفر تظهر للعيان... وكل شيء ينقلب رأساً على عقب

Üç siyah erkek, ve bir sarı elbiseli Kafkas kadın.
ثلاثة رجال سود, وامرأة بيضاء برداءٍ أصفر

Arkadaşlar, ikinci buluşmanızı bölmekten nefret ediyorum çünkü çok şirinsiniz, sarı elbiseli şüpheli... doğu Wilshire'a giden siyah SUV araca binerken belirlendi.
يا رفاق, أكره أن أعترض لقائكم الثاني، لأنه لطيفٌ جداً، إلا أننا علقنا بالزحام مشتبهٌ بها بفستانٍ أصفر...

Şüpheli sarı elbiseli kadın.
المشتبه به امرأة بفستانٍ أصفر

Bu belki başka sarı elbiseli hatundur?
ربما أنها فتاةٌ بيضاء أخرى برداءٍ أصفر