"sarah ile" - Translation from Turkish to Arabic

    • مع سارة
        
    • مع سارا
        
    • مع ساره
        
    • إلى سارة
        
    Ama şu anda küçük Sarah ile birlikte nehirden su getiriyor. Open Subtitles لكنه الآن عند النبع يجلب الماء مع سارة الصغيرة
    Sevgililer Gününde Sarah ile birlikte geçireceğini biliyorum, bu yüzden... Open Subtitles أعلم أنك ستكون مع سارة في يوم عيد الحب ، لذلك
    Şuna bak. Güzel. Sarah ile resmen barıştınız demek. Open Subtitles جميل , أفهم من هذا ان علاقتك مع سارة رسمية
    Sarah ile neden bir sırrın oluyormuş senin? Open Subtitles سر ؟ ما السر الذي يتوجب عليك الإحتفاظ به مع سارا ؟
    Sarah ile beraber olmamı istemiyorsunuz, ve ben bunu değişiremem. Open Subtitles انتم لا تريدونى ان اكون مع ساره وانا لا استطيع ان اغير هذا
    Sarah ile konuşacak neyin olabilir? Open Subtitles ماذا يمكن أن يكون لديك للتحدث إلى سارة ريان عن؟
    Sarah ile felan kahve iç. Open Subtitles اذهب لتناول القهوة مع سارة أو شيء من هذا.
    Sarah ile çıkmayı unut! Open Subtitles موعدك مع سارة بالقطع تم الغاءه
    Şikago'da Sarah ile beraber çalışıyorduk, Yıldız Geçidi programından önce. Open Subtitles كنت أعمل في (شيكاغو) مع (سارة)، قبل مشروع (بوابة النجوم)
    - Sarah ile yaptın. Open Subtitles أنت تفعل ذلك مع سارة لا ، أنا لا أفعل
    Sarah ile ilişkiniz için yapman gereken bir şey mi? Open Subtitles هل هذه له علاقة بعلاقتك مع سارة ؟
    Sarah ile karşılaştığında panikledi ve onları nasıl gizleyeceğini sordu. Open Subtitles لكن حينما اِلتقى مع سارة كان خائفا
    Beni Sarah ile plan yaptığım için mi suçluyorsunuz? Open Subtitles حسنا، ماذا، أنت تتهمني والتواطؤ مع سارة ل... ل، أنا آسف،
    Orada bir yazı Sarah ile geçirmiştik, çok mutluydu. Open Subtitles الصيف الذي قضيناه هُناك مع "سارة " كانت سعيدة
    Daniel, eğer Sarah ile tekrar birşeyler düşünüyorsan, bu sizin sorununuz. Open Subtitles (دانيال) , إذا كنت تحاول إعادة علاقتك مع (سارة) .. فإن ذلك شأنك
    Sarah ile kartını değiştir. Open Subtitles تبديل بطاقة مع سارة.
    Sarah ile biraz vakit geçirmek istiyorum. Open Subtitles أرغب بقضاء بعض الوقت مع سارا
    Sarah ile konuştum, gelebilmesi ihtimaline karşı yerini tutalım dedik. Open Subtitles في حال قررت الحضور الى الزفاف في آخر لحظة اعذريني، هل تحدثت مع (سارا) ؟
    İşte, söylüyorum. Bu sabah Sarah ile konuştum. ve ona bir evlilik sözleşmesi yapmanızı önerdim, Open Subtitles حسنا، اليك الموضوع لقد تحدثت مع (سارا) هذا الصباح
    Sarah ile de biraz vakit geçir, yalnızlığa meyilli. Open Subtitles إقض بعض الوقت مع ساره انها تتجه لتصبح وحيدة
    Sarah ile konuşamam, olmaz. Open Subtitles لا أستطيع التحدث إلى سارة. انا لا استطيع. أنا...

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more