"sarayları" - Translation from Turkish to Arabic

• القصور
• قصرًا
• قصور

Kumsalda yaptığımız o harika kumdan sarayları?
تلك القصور الرملية المذهلة التي بنيناها على الشاطئ ؟

Çünkü onlar Mısır'dan geldiler ve köle olarak kral sarayları inşa ettiler.
لأنهم جاءوا إلى هنا من مصر حيث كانوا هناك أيضاً عبيد يبنون القصور للملوك

İnsanların Xanadu'daki sarayları görmesini sağlayan veya İsa'nın ağaca tırmandığını gösteren şeyler gibi.
هذا النوع من الأشياء للقدرة على رؤي القصور فى "زانادو"، أو المسيح مُتمسكاً شجرةٌ، أو ما يشبه.

Sana sarayları sunabilirim. Seninle konuşurken bana bakmalısın.
يمكنني أن أمنحك قصرًا

Sana sarayları sunabilirim.
يمكنني أن أمنحك قصرًا

Ve zihninizin çalışma şeklini anlayıp bundan faydalanmanız için illa ki hafıza sarayları inşa etmenize ya da iskambil kağıtlarının dizilişini ezberlemenize gerek yok.
ولا يجب عليك أن تبني قصور ذاكرة أو حفظ مجموعات من أوراق اللعب للإستفادة من القليل من البصيرة عن كيفية عمل عقلك

İtalyan transatlantiklerinin hızı yüksek değildi. Ama yüzen sanat sarayları gibiydiler.
بواخر الركّاب الإيطالية لا تستطيع أن تتنافس للسرعة , لذا بنوا قصور الفنّ العائمة بدلا من ذلك.

Trisha, Saddam'ın yeni keşfedilen şu küçük sarayları hakkında bildiklerini bize anlat.
(تريشا)، أخبرينا عن تلك القصور الصغيرة لصدام، الذي قمتٍ باكتشافها

Dünyayı dolaşıp, sarayları ve mihraceleri aşındıran bir adamı var.
لديه رجل الذباب حولها، تجوب قصور الأمراء والمهارجة.

Ama hangi sarayları gezmek istediğimi sormadın ki sen.
حسناً، طبعاً... أنت لم تقل أيّ قصور أردتُ زيارتها