| Böylece sarhoş olduğumda polis çevirince aynı bu resimdeki gibi görüneceğim. | Open Subtitles | لهذا السبب .. عندما يتم إيقافي للقيادة في حالة سكر أبدو تماماً مثل رخصتي |
| İlk defa sarhoş olduğumda, dokuz yaşındaydım. | Open Subtitles | المرة الأولى التي اصبحت في حالة سكر كنت في تاسع من عمري |
| En son sarhoş olduğumda, tatilde ıslak tişört müsabakasına girdim. | Open Subtitles | : لنصف الأمر هكذا في آخر مرّة ثملتُ فيها، إنتهى بي الأمر بمسابقة القميص المبلول خلال العطلة |
| İlk kez sarhoş olduğumda kaç yaşındaydım biliyor musun? | Open Subtitles | أتعرف متى كانت أوّل مرّة ثملتُ فيها جدّاً ؟ |
| Son sarhoş olduğumda bir kütüphaneye dalmıştım. | Open Subtitles | آخر مرة ثملت فيها لهذه الدرجة (اقتحمت مكتبة في (تشارلستون |
| Pek çok insanla öpüşürüm, özellikle sarhoş olduğumda. | Open Subtitles | ولكن أنا قبلة الكثير من الناس، و وخاصة عندما أكون في حالة سكر . |
| Aklının bir kenarına koy; En son sarhoş olduğumda, tatilde ıslak tişört müsabakasına girdim. | Open Subtitles | في آخر مرّة ثملتُ فيها، إنتهى بي الأمر بمسابقة القميص المبلول خلال العطلة |
| Son sarhoş olduğumda bir kütüphaneye dalmıştım. | Open Subtitles | آخر مرة ثملت فيها لهذه الدرجة (اقتحمت مكتبة في (تشارلستون |
| En son zil zurna sarhoş olduğumda yumruğumu, Salman Rushdie'nin küstah ağzının ortasına geçirmiştim. | Open Subtitles | آخر مرة ثملت فيها هكذا، قمت بوضع قبضتي في فم (سلمان رشدي) المتعجرف. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 