sarhoş olup cüceleri döveceğim. Sen ne yapacaksın? | Open Subtitles | سأذهب لكي أثمل ثم أضرب بعض الأقزام ماذا عنكِ ؟ |
Ben senin tekila ile sarhoş olup odama geldiğini ve elini ağzımın üstüne koyduğunu ve bana tecavüz ettiğini hatırlıyorum! | Open Subtitles | لا اتذكر انك عانيت من مشاكل اذكر انك كنت تثمل من شرب التيكيلا وتدخل غرفتي وتضع يدك |
Feci sarhoş olup yatağa kakanı yaptığın zamanı hatırlıyor musun?" Doğru. | Open Subtitles | التي كنت ثملاً جداً فيها و تبولت في سريرك ؟ |
sarhoş olup, bir yerlerde sızmıştır. | Open Subtitles | قد يكون ثمل وغلب عليه النعاس بأي مكان |
Eskiden bir ara Penny'e karşı bir şeyler hissediyordum ve onun da bana karşı boş olmadığını sanıyordum çünkü sarhoş olup benimle yatmıştı. | Open Subtitles | حسناً، كان هناك وقت حين كنتأشعربشيءلــ "بيني" وظننت أنها تستلطفني، أيضًا، لأنها ثملت و تعرت وصعدت للفراش معي |
Ama önümüzdeki dört sene için, olabildiğince sık aralıklarla sarhoş olup sevişmeyi kendime borç biliyorum. | Open Subtitles | لكن أنا مدين لنفسي بالشرب و الكذب كلما كان ذلك ممكنا أكثر من خلال السنوات الأربع القادمة |
Birbirimize âşık olmadık ve sarhoş olup bir pikabın arkasında işi pişirmedik. | Open Subtitles | لم نقع في الحب ولم نثمل في المقعد الخلفي لإحدى العربات |
sarhoş olup, Mavi Adamlar Grubu'yla altılı yapmayacağız, değil mi? | Open Subtitles | لن نثمل و نمارس الجنس السداسي مع فرد من مجموعة الرجال الزرق أليس كذلك؟ |
Muhasebeden mal arkadaşları var ve sarhoş olup W-2'lerden bahsediyorlar. | Open Subtitles | حتى الآن لن يحضر إلا أصدقاؤه المملين من المحاسبة، ويثملون ويتحدثون عن تقارير الأجور |
Bize sorarsan Yeni Yıl Arifesi'nde sarhoş olup erkenden yatmaya gittin. | Open Subtitles | في الواقع، إنها حفلة رأس سنة وأنت ذهبت للسرير مخموراً للغاية |
Dediğin gibi antika olabilirim ama asla sarhoş olup üç çocuğun izini kaybetmezdim. | Open Subtitles | حسناً , قد أكون كبيرة كما تقولين لكنني لم أثمل أبداً وأفقد ثلاثة أطفال |
Ben gittiğim zaman, genelde kör kütük sarhoş olup tramvaya binerim. | Open Subtitles | عندما أذهب إلى هُناك عادةً فأنا أثمل وأركب التلفريك. |
Ben senin tekila ile sarhoş olup odama geldiğini ve elini ağzımın üstüne koyduğunu ve bana tecavüz ettiğini hatırlıyorum! | Open Subtitles | اذكر انك كنت تثمل من شرب التيكيلا وتدخل غرفتي وتضع يدك فوق فمي وتغتصبني! |
Kütük gibi sarhoş olup, yatağa sıçtığını hatırlıyor musun?" | Open Subtitles | التي كنت ثملاً جداً فيها و تبولت في سريرك ؟ |
sarhoş olup, bir yerlerde sızmıştır. | Open Subtitles | قد يكون ثمل وغلب عليه النعاس بأي مكان |
Eskiden bir ara Penny'e karşı bir şeyler hissediyordum ve onun da bana karşı boş olmadığını sanıyordum çünkü sarhoş olup benimle yatmıştı. | Open Subtitles | حسناً، كان هناك وقت حين كنتأشعربشيءلــ "بيني" وظننت أنها تستلطفني، أيضًا، لأنها ثملت و تعرت وصعدت للفراش معي |
Aslında ben bu gece sarhoş olup, Yoon abiye aşkımı itiraf edeceğim. | Open Subtitles | فى الحقيق، سأقوم بالشرب و أعترف لجون أوبا بمشاعري. |
Balonun motorunun suratımıza üflediği sıcak havadan ve o balonu gizli kalmış bir üzüm bağına indirmekten sonra orada Santa Barbara üzümüyle sarhoş olup birbirimizi yerel dükkanların karidesleriyle beslerken... | Open Subtitles | إلى رحلة برّيّة في منطاد، ثمّ نهبط في حقلٍ مخفيّ للكرمة، حيث نثمل في "سانتا باربرا" و نطعم أنفسنا قريدس محلّيّ بينما... |
Hey, neden sarhoş olup sahilde dolaşmaya gitmiyoruz? | Open Subtitles | لما لا نثمل و ونتسكع على الشاطئ ؟ سيكون جميلا |
Bakın, bunu çok yaşıyoruz. Hafta sonu için çocuklar buraya geliyor, sarhoş olup ne isterlerse yapabileceklerini düşünüyorlar. | Open Subtitles | نصادف الكثير من هذا القبيل فتية يقدمون لقضاء العطلة، ويثملون |
sarhoş olup beni tokatladığı zaman bile. | Open Subtitles | حتى عندما يكون مخموراً و يصفع وجهى |
Biraz daha yemek ve içecek bulup sarhoş olup yemek yedikten sonra gitmek. | Open Subtitles | أن أجد المزيد من الطعام والشراب، وأثمل وآكل بعض الطعام وأستمر. |
Bu dedektif gece sarhoş olup fahişelere gitmezdi,.. ...yani tarzı değildir. | Open Subtitles | ذلك المحقق كان من الممكن أن يثمل و يقضي ليلته مع العاهرات |
Sonra sarhoş olup eve dönerken kaza yapar ve kafalarını ön cama çarparlar. | Open Subtitles | بعد ذلك يثملون ويرتطمون بالزجاج الأمامي وهم في طريقهم إلى المنزل |
Haydi, sarhoş olup porno izleyelim. | Open Subtitles | هيا نقضي حاجتنا.. ونشاهد بعض افلام الجنس |
"sarhoş olup süs havuzunda sızması en muhtemel öğrenci" yazmayı unutmuşlar. | Open Subtitles | ينسون أنه غالباً ما يفقد الطلاب وعيهم من الثمالة في نافورة عامة. |