benim Sari secimimde tercihim yok bu yüzden ilk aldigimda karanlik bir secim yaptim ve bu benim ilk maasim | Open Subtitles | ليس لدي خيارات متعددة في ألوان الساري لذا فقد اخترت واحد و أنا مغمض العينين و هذا أول راتب لي |
Annem Sari giyeceğini söylemişti ama hâlâ üzerini değişmemiş. | Open Subtitles | قالت أمى بأنها سترتدى .الساري ولكنها لم تتغير |
Mandakini ıslak Sari'si(gelemeksen hint bayan elbisesi) ile geliyor... | Open Subtitles | عندما تقدَمَت مانداكيني بذلك الساري المبلل |
İp atlamayı öğrenmek istiyordum. O eski bir ip buldu ve Sari'sini sıkıştırıp ipin üzerinden atladı. | TED | أردت أن اتعلم لاتخطي ، وقالت أنها وجدت حبلا قديما و انها طوت ذلك الساري الذي يخصها و أنها قفزت من فوقه . |
Bir Sari kumaşı, 4 metre uzunluğunda ve 1,5 metre genişliğindedir. | TED | يبلغ طول الساري 4 متر وعرضه 1.5 متر |
Çarşaf, Sari, pantalon veya boubou giyebiliriz, ve parti lideri, devlet başkanı veya insan hakları avukatı olabiliriz. | TED | يمكننا أن نرتدي الساري أو الحجاب أو البنطال او الرداء الأفريقي, و في الوقت ذاته نكون قائدات أحزاب, و رؤساء و حاميات لحقوق الإنسان. |
güzel "Sari" giyiyor,ve sen giysine bak hangi giysi ? | Open Subtitles | إنها ترتدي " الساري " الجميل ، وأنظر إلى بزتك أية بذلة هذه ؟ |
Bak, Lolita Sari giydi! | Open Subtitles | شيخر انظر, لاليتا ترتدي الساري |
Sari giyeceğim. Sari daha güzel gösteriyor. | Open Subtitles | سوف أرتدي ساري أبدوا جميلة في الساري |
Şimdi de, muhteşem bir Sari giyen hanımefendi. | Open Subtitles | والان السيدة ذات الساري الجميل |
Sari'nin ucunu bulamıyorum. | Open Subtitles | لا يمكنني العثور على نهاية الساري |
Rana. Sari giyinmem gerekirdi değil mi? | Open Subtitles | "رنا" انا يجب ان البس الساري صحيح ؟ |
Sari'yi içine sıkıştır. | Open Subtitles | دسي الساري في الداخل |
Şimdi, basitçe Sari nasıl bağlanır onu öğreneceğiz... | Open Subtitles | "دعونا نريكم الآن كيف تلبسون الساري" |