"sarsıntıları" - Translation from Turkish to Arabic

• الهزّات
• الزلازل

Cape Town ve Sydney sarsıntıları yaşayan en son şehirler.
حيث كانت "كيبتاون" و "سيدني" آخر مدينتين تختبران الهزّات

Filipinlerde başladıklarından beri bu sarsıntıları izliyorum ve artık bunlar arka bahçemizde.
كنت أتابع هذه الهزّات (منذ أن بدأت في (الفلبين والآن وصلت إلينا

Ne cinayetleri, ne saldırıları, ne de sarsıntıları.
ولا الهجمات ولا الهزّات

Bu bağrışmalar ve yer sarsıntıları varken nasıl uyuyabileceğimi sanıyorsunuz.
كيف يفترض بي النوم ، في هذا الصراخ و هذه الزلازل ؟

Bilim insanlarının tek umudu, püskürme öncesi oluşan sarsıntıları ölçen deprem monitörleri.
ما بوسع العلماء فعله هو مراقبة الزلازل التي قد تهز الجبل قبل إندلاع الثوران.