| Soğukta çok uzun süre kaldın ve de beyin sarsıntısı geçirdin. Kendine fazla yüklenme. | Open Subtitles | لقد بقيتِ لفترة طويلة في البرد وأيضًا لديك ارتجاج, لذا خذي الأمر برفق |
| - Yaralanıp beyin sarsıntısı geçirdin. | Open Subtitles | أصبتِ برضوض ولديكِ ارتجاج |
| Dinlenmen gerekiyor. Beyin sarsıntısı geçirdin. - Şanslıymışsın. | Open Subtitles | عليك أن ترتاح، لديك ارتجاج. |
| Hafif bir beyin sarsıntısı geçirdin. | Open Subtitles | لديك إرتجاج بسيط ستكوني بخير |
| Ki çok ciddi bir beyin sarsıntısı geçirdin. | Open Subtitles | حيث أصبت بارتجاج خطير |
| Hiç beyin sarsıntısı geçirdin mi? | Open Subtitles | هل أصبت بارتجاج دماغي من قبل؟ |
| Beyin sarsıntısı geçirdin. | Open Subtitles | لديك ارتجاج بالمخّ |
| Beyin sarsıntısı geçirdin Stiles. | Open Subtitles | -بل لديك ارتجاج بالمخ يا (ستايلز ). |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 