Böylece, inovatör ürünün satışından hiç para kazanmayacak. Ve tüm parayı, sağlık etki ödülünden kazanacak. | TED | لذا فإن المبتكر لن يجني أي أموال على الإطلاق على بيع المنتج، ولكن من شأنه أن يجعل كل أمواله من مكافآت التأثير الصحي. |
PayPal'ın satışından biraz para kazandın. | TED | فقد حصلتَ على بعض المال من بيع البي بال |
Bu miktar ikili bahisleri, oyun makinalarında oynananları, bilet satışından elde edilenleri ve bağış paralarını kapsıyor. | Open Subtitles | و يشمل هذا أرباح الرهانات المتعددة و كسور الرهانات و الضرائب على الرهانات المتعددة و إيرادات الإمتيازات و بيع التذاكر |
Tüm satışından %5 ile senden biraz satın alsam? | Open Subtitles | ما رأيك في أن أشتريها منك بنسبة 5 بالمئة إضافة إلى أرباح البيع بالجملة؟ |
Ve Martha'yla Jem'in ödedikleri kirayla, kitap satışından gelen eklenirse, ...geçimini sağlamaya yeter mi? | Open Subtitles | مع الإيجار الذي يدفعه مارثا و جيم و مبيعات الكتب أسيكون لدي مايكفي للعيش عليه؟ |
Bunları bir bahçe satışından aldım. | Open Subtitles | لقــد التقــطت هذه من مزاد لبيع الأشيـاء المستخدمة. |
İki tane var. Garaj satışından. | Open Subtitles | اشتريت اثنين منهم من معرض بيع أغراض السيارات |
Pentagon'un yasa dışı silah satışından elde ettiği paraların gittiği paravan bir şirket. | Open Subtitles | إنه صندوق سري تحتفظ فيه وزارة الدفاع بأرباح بيع الأسلحة الغير مشروعة |
Evet beyler, silah ve mühimmat satışından yıllık kazancınız. | Open Subtitles | برقم 2 مليار دولار التي تكسبونها أيها السادة من بيع الأسلحة والذخيرة كل عام |
Bu kek satışından toplanan para. | Open Subtitles | هذا المال من بيع الخبز هذه كتابة بخط يدي |
Toplu hisse satışından kimseye söz ettin mi? | Open Subtitles | أأخبرتَ أيّ أحد أبداً عن عمليّة بيع السهم؟ |
Annemin bileziğin satışından aldığı para. | Open Subtitles | هذا هو المال الذي حصلت عليه أمي من بيع الأسوارة |
Bu, müdür bütün kilitleri garaj satışından aldığı için. | Open Subtitles | هذا لأن المدير قام بشراء جميع المفاتيح بالجملة من مرآب بيع |
Pek bir şey yok ama at satışından sonra kasabaya gidebiliriz. | Open Subtitles | حسنا, ليس هناك الكثير لكن بعد بيع الاحصنة يمكننا ان نذهب الى المدينة |
140 milyon dolar Countrywide batmadan 12 ay önce şirket hisselerinin satışından geldi. | Open Subtitles | مائة و أربعون مليون منهم جاءوا من بيع أسهم كنترى وايد بأقل من سعرها خلال الـ 12 شهر السابقة لانهيار الشركة |
Ama bar satışından gelecek olan paraya ihtiyacın olduğunu sanmıştım. | Open Subtitles | ولكن أعتقدت أنك في حاجة الى المال الذي ستجنيه من بيع البار |
Pep'i tezahürata hazırlayanlardan biri. Onları pantalon satışından almış. Spora girer. | Open Subtitles | أخذتهم من بيع سراويل امتصاص، العرق إلى إدارة رياضة. |
Bunların çoğunu bahçe satışından aldım. | Open Subtitles | لقد حصت على اغلب هذه الملابس من ساحة بيع |
- Güzel o zaman çünkü bahçe satışından aldığım birkaç şeyi gösterecektim sana. | Open Subtitles | لأنني أريد أن أريك أشياء حصلت عليها من البيع الفنائي |
Belki bu karma işi çılgınlık olabilir ama bu bahçe satışından önce sanki iyi şeylerle kutsanmış gibiydim. | Open Subtitles | ربما أمر اكارما جنوني ولكن قبل البيع كنت مُباركه بحظ جيد |
Eğer bir gün boyunca ukala olmazsan bugün bahçe satışından aldığım her şeyi atacağım. | Open Subtitles | إن لم تكوني ساخره ليوم كامل سأتخلص من كل ماشتريته من مبيعات الفناء اليوم |
Jamie Rivers 2008 yılında yasadışı silah satışından tutuklanmış. | Open Subtitles | جيمي ريفرز قد تم القاء القبض عليه عام 2008 لبيع اسلحه غير قانونيه |
Çılgın 10 dakika satışından mı bahsediyorsun? | Open Subtitles | أتقصد حملة تخفيضات العشر دقائق المجنونة ؟ |