"satıcılarıyla" - Translation from Turkish to Arabic

• تجار
• تُجّار
• بائعوا

Ona uzaydan gelen uyuşturucu satıcılarıyla boğuşuyoruz diyeceksin?
هل ستخبره أننا نتقاتل ضد تجار مخدرات من الفضاء الخارجي

Reese, Bay City'nin arka sokaklarında büyük uyuşturucu satıcılarıyla buluşuyor.
ريس يجتمع بأكبر تجار المخدرات في مدينة باي في جميع أنحاء الأماكن

Donanmaya suç işlemek ve uyuşturucu satıcılarıyla takılmak için girmedim.
أعني أنني لم أنضم للبحرية كي لأرتكب جرائم وأتسكع مع تجار المخدرات.

Uyuşturucu satıcılarıyla ne yaptığını söylersen Adsız Alkolikler toplantına hemen dönersin, bu konuyu da kapatırız.
فقط اخبرنى بما تتسكّع لأجله مع تُجّار المُخدّرات اسمع، يُمكنك الذهاب للتحقيق و عدم التحدّث بشأن هذا

Evsizlerle ya da uyuşturucu satıcılarıyla karşılaştın mı hiç?
هل رأيت أية متشردين أو بائعوا مخدرات؟

Ama bu iş biraz farklı. Ne polislerle ne de uyuşturucu satıcılarıyla uğraşacağız.
هذا شيئ جديد لا نتعامل مع ضباط , أو تجار مخدرات

Silah satıcılarıyla iş yapacaksan kimseye güvenmeyeceksin demek oluyor.
يعني انكِ اشتركتِ في اعمال تجاريه مع تجار السلاح لذا فالثقة إهتزّت

Kızımın, silah satıcılarıyla, İranlılarla ve Tanrı bilir başka kimlerle parti yapmasına göz yumamam.
لا يُمكن أن أدع إبنتي تحتفل مع تجار سلاح و إيرانيين و آخرين الله وحده يعلم من هم

Görünen o ki araştırma yapmak için uyuşturucu satıcılarıyla o kadar zaman geçirmiş ki bir anda rol onun gerçeği olmuş.
واضح أنه قضى الكثير من الوقت مع تجار المخدرات يقوم بأبحاث عن أدواره التي أصبح عليها

Uyuşturucu satıcılarıyla, katillerle?
مع تجار المخدرات ، مع القتلة ؟

Bir ajan için en kullanışlı bağlantılardan birisi, yeraltı dünyasında ufak çaplı uyuşturucu satıcılarıyla kurulmuş olanlardır.
"بالنسبة لجاسوس، أحد أهم الاستصالات المفيدة،" "في عالم الجريمة الجنائية هو تافه تجار المخدرات".

Bu yeterli değil miydi? "Ben uyuşturucu satıcılarıyla çıkmam.
"،أنا لا أواعد تجار المخدرات أنا فتاة محترمة"

Bizimle ya da uyuşturucu satıcılarıyla.
أو تكون مع تجار المخدرات

Çünkü uyuşturucu satıcılarıyla çıkmam ben.
لأنّني لا أمشي مع تُجّار مخدرات