"satın aldığını" - Translation from Turkish to Arabic

    • اشترى
        
    • اشتراه
        
    • اشترت
        
    • اشتراها
        
    • إشترت
        
    • تشترين
        
    • إشتراها
        
    • إشترى
        
    • إشتريا
        
    Emekli olan adam. Onun çiftlik satın aldığını söylememiş miydin? Open Subtitles إنه الشخص الذي تقاعد ألم تقل أنه اشترى مزرعة؟
    Lanet olsun, dostum! Bu kılıçları kimin satın aldığını bilmem lazım. Open Subtitles تباً يا رجل ، أحتاج لمعرفة من اشترى هذه السيوف
    Umarım bu numaradan mikrofonu kimin satın aldığını bulabiliriz. Open Subtitles ونأمل من هناك أننا سنعرف من الذي اشتراه
    Geçenlerde Valentino'nun olan şu şahane yeri, yeri satın aldığını biliyorsun. Open Subtitles كما تعلم، لقد اشترت ذلك المحل المذهل الذي كان يملكه فالنتينو.
    Onu satın aldığını sanan adamın adını ver! Open Subtitles أخبرني بإسم الرجل الذي يظن أنه اشتراها
    Kimlerle çalıştığını öğrenmeliyiz. Bunları nereden satın aldığını bulalım. Open Subtitles دعونا نرى مع من كانت تذاكر من أين إشترت هذه؟
    Sana onun için ne satın aldığını söyledi mi? Open Subtitles و هل أخبرك بما تشترين من أجله ؟
    - Bu mühimmat türü yeni. Kimin satın aldığını bulabiliriz. Open Subtitles هذا النوع من الذخيرة حديث جدّاً، سنكون قادرين على معرفة من إشتراها.
    Meraklı bir komşu, ölen kadının ayrıldığı kocasından korunmak için birkaç ay önce silah satın aldığını söyledi. Open Subtitles هناك جار متطفل جاء يقول بأن المتوفى إشترى السلاح قبل أشهر للحماية من زوجها المزعج
    Şimdi... Ailenizin Ted'i satın aldığını söylediniz. Open Subtitles الآن, قلتَ والداكَ إشتريا (تيد)
    Caitlin şimdi, Billy Romero'nun bu uyuşturucuyu kimden satın aldığını söyleyebilir misin? Open Subtitles الآن، كيتلين، ويمكن لك أن تقول لنا، نحن الذين بيلي روميرو اشترى المخدرات من؟ لا، انها لا تستطيع.
    Bugün, George'un daha fazla Wheal Leisure hissesi satın aldığını öğrendim. Open Subtitles اليوم علمت أن جورج اشترى المزيد في ويل ليجر
    Her şey maziye gömüldüydü. Ta ki, Henri'nin bu evi satın aldığını okuyana dek. Open Subtitles حتى قرأت ان " هنرى " قد اشترى هذا المنزل
    Ve bu gölge ne satın aldığını görmek istiyor. Open Subtitles وهذا الظل يريد لمعرفة ما اشتراه
    Kimin nereden satın aldığını bulabiliyor musun bir bak. Open Subtitles -من اشتراه ومن أين -كاسل)؟
    Vesic'in geçen ay Ortiz'den 15 ev satın aldığını biliyoruz. Open Subtitles وسيك اشترت بالفعل 15 منزلا أورتيز؟ الشهر الماضي.
    McCann Erickson'ın PPL'i satın aldığını biliyoruz. Open Subtitles "نعلم أن "ماكان إريكسون .. "اشترت "بوتنام ، باول و لو
    Bay Wood, onları hakkıyla satın aldığını söylüyor. Bu yüzden onun mallarıymış. Open Subtitles السيد "وود" يقول أنه اشتراها بنية صالحة، لذا فهي ملكه
    Buralarda bir şirket satın aldığını biliyor musun? Open Subtitles أتعرفين بأنّها إشترت مؤخرا شركة هنا ؟
    Şu şeyleri neden satın aldığını anlamıyorum. Open Subtitles لا أعرف لمَ تشترين هذه الأشياء
    Kimin satın aldığını bulabildin mi? Open Subtitles هل عرفت من إشتراها ؟
    Kötü güçlerin senin binanı satın aldığını duydum. Open Subtitles وإكتشفت أن الإمبراطور الشرير إشترى بنايتك
    Şimdi... Ailenizin Ted'i satın aldığını söylediniz. Open Subtitles الآن, قلتَ والداكَ إشتريا (تيد)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more