"satın almak istiyorum" - Translation from Turkish to Arabic

    • أريد شراء
        
    • أريد أن أشتري
        
    • أود شراء
        
    • أُريد شراء
        
    • أود شرائها
        
    • أود أن أشتري
        
    • أرغب بشراء
        
    Bir şey söyleyeyim mi? Birini satın almak istiyorum. Open Subtitles أنت تعرف ما سأخبرك به أريد شراء واحد أيضاً
    Bu biraları satın almak istiyorum, uh, ve sigaraları, erotik dergileri ve üç tane güneş gözlüğü. Open Subtitles أريد شراء هذه البيرة اه، والسجائر مع هذه المجلات الخليعه وثلاثة نظارات شمسية
    O müşterek mühürlü anlaşmayı satın almak istiyorum. Open Subtitles أريد شراء ذلك الميثاق المختوم معاً
    Burada bir tatil evi satın almak istiyorum demiyorum, ama ağaçlar oldukça sevimli. Open Subtitles ماذا؟ وهذا لا يعني أريد أن أشتري بيت لقضاء العطلات هنا، لكن الأشجار هي جميلة جدا.
    Başka bir masada 2 kişilik sandalye satın almak istiyorum. Open Subtitles من فضلك أود شراء مقعدين على طاولة أخرى رجاءً
    Adamlarından bazılarını satın almak istiyorum. 10 veya 15 kişi. Open Subtitles أُريد شراء مجموعة من رجالكِ عشرة وربّما خمسة عشر
    Sakat ayaklı köle kızın. Onu senden satın almak istiyorum. Open Subtitles جاريتك ذو القدم المشوهه أود شرائها منك.
    Sanıyorum paraya ihtiyacı vardır, ahırı satın almak istiyorum. Open Subtitles أنها ستحتاج إلى المال أود أن أشتري الأسطبلات
    Bütün mekanı bir saatliğine satın almak istiyorum. Open Subtitles أريد شراء المكان كله لمدة ساعة..
    Bisikletli adam baksana. Bisikletini satın almak istiyorum. Open Subtitles هاي ، يا صاحب الدراجة أريد شراء دراجتك
    Bir ayakkabı mağazası satın almak istiyorum. Open Subtitles أريد شراء محل لبيع الاحذية.
    Bu sandaletleri satın almak istiyorum. Open Subtitles أريد شراء هذا الصندل.
    Şu atı satın almak istiyorum. Open Subtitles أريد شراء حصان؟
    - Şirketini satın almak istiyorum. Open Subtitles أريد شراء شركتك
    Sizden silah satın almak istiyorum. Open Subtitles - أريد شراء بعض الأسلحة، مِن فضلك -
    Beni duydun, Koca Mavi'yi satın almak istiyorum dedim. Open Subtitles لقد سمعتني "قلت أريد أن أشتري "أولد بلو
    Arazini satın almak istiyorum. Open Subtitles أريد أن أشتري أرضك.
    ..sarhoş oldu ve bana "Rachel, bebeğini satın almak istiyorum" dedi. Open Subtitles ... وحصل في حالة سكر، وقال لي، ". راشيل، أريد أن أشتري طفلك" مان.
    - Mülkümün sınırındaki bataklık araziden iki dönüm satın almak istiyorum. Open Subtitles كنتُ أود شراء فدانين من أراضي المستنقع
    Bir parça arazi satın almak istiyorum, ve ailemle çiftçilik yapmak istiyorum. Open Subtitles أُريد شراء قطعة أرض . وبدء مزرعة مع أُسرتى
    Bana Theresa'ya hatırlatıyor. $50.000 dolara onları sizden geri satın almak istiyorum. Open Subtitles فهي تذكّرني بـ(تريزا) أود شرائها منك مقابل 50 ألف دولار
    Çiftliğinizi satın almak istiyorum. Open Subtitles لعائلتي لتعيش به , لذا انا أود أن أشتري مزرعتك
    Çünkü Surajgarh'ı satın almak istiyorum ama o satmıyor. Open Subtitles -لأنني أرغب بشراء قصر سوراج -و هو لا يرغب بالبيع

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more