"satın almaya" - Translation from Turkish to Arabic

• لشراء
• شرائي
• شراء
• أن يشترى
• أن أشتري
• شرائها
• لأشتري
• للشراء
• ليشتروا
• أن تشتري
• لديهم ما يكفى
• شرائه
• ان اشتري
• تشتريني
• شرائك

DHD'yi bir pazarlık nesnesi olarak görüyorsunuz, ama herşeyin bir fiyatı vardır ve kimse tam olarak neyin sizi satın almaya yeteceğini söylemedi.
تفكر أن دي اتش دي غير قابل للمساومة لكن كل شيء له سعر ولا أحد قال بالضبط ماهو المطلوب لشراء حصتك بالكامل الآن

Eğer benim esrarlı lolipoplarımı satın almaya geldiyseniz, şansınız yokmuş.
اذا أتيتما لشراء مصاصات المارجوانا الطبّية من ابني فحظكما سيئ

Amca, lütfen kardeşime vurma. Buraya eşeği satın almaya geldik.
عمي ارجوك لا تضرب اخي , نحن هنا لشراء حمارك

- Hayır. Beni satın almaya çalıştığını ona söylemedim.
لا ، لم أشئ اخباره أنّك حاولتِ شرائي للابتعاد عنه

Fayda kavramı sadece satın almaya değil, karar vermeye de uygulanabilir.
المنفعة تطبق ليس فقط على شراء الأشياء ولكن على كل قراراتنا.

İlk kez, bu işi yapan adamaları gizli kamerayla kaydettim, ve kolu satın almaya insanlar için yaptıkları şu iksirlerde kullanmaya hazırdılar.
للمرة الأولى، صورت بكاميرا خفية الرجال الذين فعلوا هذا، وكانوا على استعداد لشراء الذراع وكانوا على استعداد استخدامها لإعداد تلك الجرعات للناس.

Köle pazarı bugün kalabalık çünkü, yaşlı imparatorun varisi ve vekili genç Kaligula gladyatör satın almaya geliyor.
سوق العبيد مزدحمة لان الوريث والوصي للامبراطور الشاب كاليغولا قادم لشراء المصارعين

Mükemmel! Çünkü Bayan Carpenter buraya vitrinde duranı satın almaya geldi.
ممتاز لأن الآنسة كاربنتر هنا لشراء واحد منهم

Karıma beyaz çitli güzel bir ev satın almaya yetti.
كان المبلغ كافيا لشراء منزلا مريحا لزوجتي بسياج خشبي مدبّب أبيض

Sergi için bir cam maske satın almaya gelmiş.
جاءت لشراء القناع الزجاجي الذي يحتاجه المعرض

Amca, özür dileriz. Buraya, uzun kulaklı hayvanı satın almaya geldik.
عمي , عذرا نحن هنا لشراء حيوانك طويل الأذن

Bu durumda biz de, satmak için birisinden satın almaya son vermeliyiz.
أعتقد أنهُ يجب أن نتوقف لشراء شيء ما كأيّ شخصٌ ما

satın almaya çalıştınız beni, bir eşya gibi.
أنت حاولت شرائي مثل قطعة الأثاث.

Ben de burayı satın almaya geldim iyi bir teklifle hem de.
وليس بمقدورك دفع الضرائب وقد جئت إلى هنا لأعرض شراء المكان منكم

Demin benden 3 gram kokain satın almaya çalıştı.
لقد حاول أن يشترى منى 3 جرامات من الكوكاين.

Kabul ediyorum, onu satın almaya çalışıyordum.
أنا أقر بهذه الحقيقة لقد كنت أحاول أن أشتري سكوته

O zaman onları benden satın almaya itirazın olmaz.
اوه اذا انت لن تمانع في شرائها مني مرة اخرى

Kitaptaki Bayan Dalloway gibi çiçek satın almaya gittim.
و خرجت .. و خرجت لأشتري الزهور مثل بطلة روايتك، السيدة داولاي

Her neyse, satın almaya hazır değilseniz, sahipleri kiralamaya da niyetliler.
على كل حال.اذا كنت غير مستعد للشراء المالكين راغبين ايضا بالتأجير

O zaman neden Kafkaslardan buraya diploma satın almaya geliyorlar?
لماذا اذاً يأتي الناس من (القوقاز) ليشتروا شهادات ؟

Beni satın almaya mı çalışıyorsun?
هل تحاول أن تشتري ابتعادي عن ابنتك ؟

Ailesinin siyasi bağışları bir senatörü satın almaya... yetmeyebilir ama... arada bir kiralamaya yetiyor.
عائلته لها المساهمات السياسية ولكنها ليست كافية ليصبح سيناتور ولكن لديهم ما يكفى لأستئجار بعضهم من وقت لآخر

Kaç kişinin bebeği satın almaya çalıştığını biliyor musunuz?
أتعلمون عدد الأشخاص الذين عرضوا شرائه منّي ؟

- Hayır. Yani sabah biraz satın almaya çalışmıştım, ama...
ان اعني ,كنت هناك صباحا احاول ان اشتري بعضهم..

Tamam, gençler, Rebecca beni kontrol etmeye veya satın almaya çalışmıyor.
حسناً، يارجال، ريبيكا لا تحاولُ السَيطَرَة علي أَو تشتريني.

-Ama seni satın almaya hazırız. -Bununla mı?
لكن نحن نريد شرائك بهذا؟