1980'lerde satanik törenler ve cinayetlerle ilgili ulusal çapta bir korku dalgası yaşandı. | Open Subtitles | كان هناك مخاوف على صعيد البلاد فى 1980 تتضمن الاعتداء و القتل فى طقوس شيطانية |
Törensel satanik Muamele Sendrom'u 80'lerde yaygınmış. | Open Subtitles | وكانت شيطانية الطقوس إساءة متلازمة كبيرة في '80s. |
5 kişi, tuhaf satanik ayin sırasında öldürüldü... | Open Subtitles | خمسة شبان قتلوا في طقوس شيطانية |
Dr. Richman satanik bilgisi olduğu gösterdimi... veya şeytana tapma konuşması yaptı mı? | Open Subtitles | عمل عرض الدّكتور ريتشمان أيّ معرفة العلم الشيطاني... أو يتكلّم عن الإمتلاك الشيطاني؟ |
Dr. Richman satanik ayinler hakkında hiçbir şey bilmiyordu. | Open Subtitles | الدّكتور ريتشمان لم يعرف أيّ شئ حول الطقوس الشيطاني. |
Veya bir tür satanik taş çember. | Open Subtitles | أو ربما رمز لدائرة شيطانية |
1592'de Giardano Bruno Dünyanın Güneşin etrafında döndüğüne dair vahşi ve satanik bir iddiada bulundu. | Open Subtitles | بدرس يوم الأحد؟ عام 1592.. يتجرأ (جيوردانو برونو) على وضع فرضية شيطانية وحشية.. |
- satanik turizm değil, | Open Subtitles | - ليست مغامرة شيطانية - |
Bu sahne bir çeşit... satanik ayin gibi duruyor. | Open Subtitles | هذا الشيء منظّم... لظهور مثل نوع من الطقوس الشيطاني. |
Bu adam satanik tarih konusunda bir uzman. | Open Subtitles | الرجل خبير في التأريخ الشيطاني. |
Bu da bizim ilk cinayetlere nasıl karşılık vereceğimizi... bildiğini ve bundan emin olmak için... neden onlara satanik ayin gibi şekil verdiğini... açıklıyor. | Open Subtitles | حسنا، الذي يوضّح كم عرف... نحن نردّ إلى حالات القتل الأولى... الذي نظّمهم لظهور مثل الطقوس الشيطاني... |
Bana satanik ayin hakkında istediğin her şeyi söyleyebilirsin... ama sakın bana bunu şeytanın yaptığı söyleme... çünkü çimenlikte izler var. | Open Subtitles | يا، تقول أيّ شئ تريد حول الطقوس الشيطاني... لكن لا يخبرني تفكّر الشيطان عمل هذا... ' يجعل نحن حصلنا على الطبعات على العشب هناك. |
Selam, Tara ile satanik vaftiz ayinine gidiyoruz. Gelmek ister misin? | Open Subtitles | (انا و (تارا) سنذهب الى حفلة (التعميد الشيطاني هل تريد الذهاب معنا ؟ |