- İyi ve onurlu bir adamdı. - satanist cenazesi istiyorum. | Open Subtitles | لقد كان رجل جيد و شريف - أطالب بجنازة شيطانية - |
Norveç'in en büyük kültür ihracatı satanist black metal müzikleri. | Open Subtitles | والغريب، أكبر صادرات الثقافية من النرويج، المیتالبلاک هو شيطانية. |
Olay yerinde satanist bir eyleme dair işaretler bulduk. | Open Subtitles | لدينا مشهد جريمة بالعناصر الطقوسية الشيطانية |
Ayrıca diyor ki, törensel bir hançeri, tıpkı satanist törenlerde... kullandıkları gibi tutup... garip bir dilde konuşmaya başlamışsınız. | Open Subtitles | يقول هنا أيضاً بأنك حملت خنجر طقوسي مثل الذي يستعمل بالطقوس الشيطانية |
satanist olduklarına %100 emin değilim ama kesinlikle bir cadı tarikatıydılar. | Open Subtitles | لست واثقة جدا أنهم عبدة الشيطان لكنهم بلاشك طائفة شئ ما |
Kilise tarafından ona zulmedilmiş olabilir ama o bir satanist veya kilise karşıtı biri değildi. | Open Subtitles | ربما يكون قد اضطهد من جانب الكنيسة لكنه لم يكن شيطاني أو ضد رجال الدين |
Onun adına yemin ettim Stacee ve sapık satanist çalışmalarını yok edeceğime dair. | Open Subtitles | وأنا حلفت بشرفها بأني سأراه هو و ميراثه الجنسي الشيطاني مُدَمر للأبد |
Bildiğim kadarıyla, ABD'de kanıtlanabilmiş satanist bir cinayet yok. | Open Subtitles | حسب معرفتى، لم تكن هناك حالة مثبته عن طقوس قتل شيطانية فى الولايات المتحدة |
Siz böyle şeylerle çok karşılaşırsınız herhalde yani satanist olaylarla. | Open Subtitles | لابد انكم مررتم بهذا كثيرا ؟ اشياء شيطانية ؟ |
Genel inanışın aksine kanıtlanmış bir satanist cinayet dosyası olmamıştır. | Open Subtitles | خلافا للاعتقاد الشائع لم تكن هناك حالة تم اثباتها لطقوس قتل شيطانية |
Halk cinayeti satanist bir tarikatın işlediğine inanıyor. | Open Subtitles | المحليون يظنون ان جريمة القتل جرت من قبل طائفة شيطانية |
Ama katil satanist tarikatlar hakkında bir kanıt bulamadık. | Open Subtitles | لكننا لم نجد اي دليل على طائفة شيطانية قاتلة |
Bir çok vergi yolsuzluğu ve çeşitli dalavereler görüyorum ama onun satanist bir grup potansiyeli olduğunu sanmıyorum. | Open Subtitles | ارى العديد من الاحتيالات الضريبية هنا لكنى لا ارى شيئا يشير لأعضاء الطائفة الشيطانية المحتملة |
Yani katil satanist tarikatlar yok ama katil satanistler var öyle mi? | Open Subtitles | اذن الطوائف الشيطانية القاتلة غير موجودة لكن القتلة المتسلسلين الشيطانين موجودين؟ |
satanist inanışları cinayet eğilimlerine uyarlıyor. | Open Subtitles | نعم انه يتقمص المعتقدات الشيطانية لتناسب دوافعه القاتلة |
Tum o satanist isaretlerin anlamini cozebilirsen... | Open Subtitles | إن استطعتَ أن تأتي لي بأصل تلك العلامات الشيطانية |
Hayır. Karım transseksüel bir satanist. | Open Subtitles | لالا مراتي بتعمل عملية المتحولة جنسيا من عبدة الشيطان |
satanist olup da ayinlerde kullanacaksa başka tabi. | Open Subtitles | الا إذا كانت من عبدة الشيطان وتريدها من أجل بعض الطقوس |
Bu adamın satanist olabileceğini düşünüyoruz. | Open Subtitles | نحن نفكّر هذا الرجل قد يكون شيطاني. |
O bölgede çok rakun varmış. Olabilir, ama medya sürekli satanist eylemden bahsediyor. | Open Subtitles | ربما كان صحيح، لكن وسائل الاعلام تنشر قصة التشويه الشيطاني |
Dort tane anlasmali bosanma yaptin. Evet, mutsuz ve yalniz bir satanist olmadigim icin uzgunum. | Open Subtitles | نعم.أسفة لأنني لست طاردة أرواح وحيدة حزينة |
satanist insanların olduğu bir dünyada yaşadığımızı düşünmek beni hasta ediyor. | Open Subtitles | إن ما يسقمنى هو التفكير اننا نعيش فى عالم يوجد فيه طقوس عباده شيطانيه |