"satmam" - Translation from Turkish to Arabic

• أبيع
• بيع
• لبيع
• ابيع
• أبيعها
• ببيع
• أبيعه
• ببيعها
• أبيعهم
• أبيعك
• وبيع
• لأبيع
• لأبيعها
• ابيعه

Müşterilerimi kaybettim. İşimden oldum. Şimdi de evimi ve arabamı satmam gerek.
خسرت موكليني و خسرت عملي و علي أن أبيع المنزل و السيارة

Doğrusu, evi acilen satmam gerek acil durum çıktı da.
‎في الحقيقة.. هناك حالة طارئة ‎يجب أن أبيع هذا المنزل

Bir aylık kira ve günlük masraflarımız için en azından iki tarayıcı satmam gerekli.
يلزمني على الأقل بيع جهازين شهرياً للإيجار والمصاريف اليومية

Bu araziyi satmam için bana yetki verdiler, kanunlar böyle biliyorsun..
لقد أعطيت الإذن لبيع الأرض، هذه هي القوانين، وأنت تعرف ذلك

Bir yıl kadar önce altın saati satmam icap etti.
كان علي ان ابيع تلك الساعة قبل سنة او اكثر

10 yıl önce bir milyon verdim. 10 katına bile satmam.
دفعتُ مليوناً مقابلها قبل 10 سنوات ولن أبيعها بعشرة أضعاف ذلك

O halde seneye arabamı satmam gerekecek, hayatım.
اذن سوف أقوم ببيع سيارتي في العام القادم يا عزيزتي

Ama bunun için masum bir adamı satmam gerekiyor.
"بالطبع عليّ أن أخون رجلاً بريئاً وكأني أبيعه عند النهر"

Abdul, Carl ve Sascha orada kalır, yoksa satmam.
وتحتفظ بعبد الله وكارل وساشا وإلا لن أبيع.

Çekil lütfen. Sabahleyin gidip küçük Japon arabalarımı satmam lazım.
ابتعد عن طريقي لو سمحت، فيجب أن أبيع سياراتي اليابانية الصغيرة في الصباح

Zengin günleri geçirmek istediğim bu çifliği hayatta satmam! 4000 frankla elverişli bir yaşam sürebiliriz!
لن أبيع المنزل الذي حلمت بأن أعيش فيه للأبد نستطيع صرف 4000 فرانك بتعقل

Hani sebze satmam gerekirse diye.
كما تعلم, في حالة إذا أرادوني أن أبيع الخضروات

Bebek için kaç tane sihirli fasulye satmam gerekiyor?
كمحبةفاصولياءسحرية.. أبيع الطفلة مقابلها؟

Bunu başarırsam, ruhumu kahrolası propaganda filmleri yazmak için satmam gerekmeyecek.
لو تمكنت من فعل ذلك، فليس عليّ بيع كتبي الجوهرية لدعاية الأفلام

Sen beni satan bir ürün yaratmam için işe aldın ürün satmam için değil.
أنت وظفتني من أجل خلق منتج يبيع لا بيع منتج

ve gerekirse yalan söyle daha fazla ev satmam lazım.
إكذبي إذا أضطررت لأني في حاجة لبيع بعض المنازل

Leopold, bütün hayatım boyunca bunun bedelini ödüyorum ve yoruldum, ve dinlenmem lazım ve bunun için biraz havuz çamuru satmam gerekiyorsa
ليوبلد لأنى كنت أسدد الديون فى كل حياتى و لقد تعبت و أحتاج للراحة و لو كان على أن ابيع

Onuda satmam lazım...
يجب أن أبيعها أحتاج للمال من أجل علاج والدتي

Annem bunları satmam için beni kandırdı.
كنت متوجهاً لمنزلك عندما كلفتني أمي ببيع قمحها

Doğum için paraya ihtiyacı olduğundan satmam için verdi.
-إذن تكسبين جيداً من عملك حتى تشتري جوال كهذا -إنه لصديقتي ، أعطتني أياه لكي أبيعه -لأنها تحتاج للمال لولادة طفلها

Sanırım onları satmam gerekecek.
أعتقد أني سأقوم ببيعها نظراً للظروف الحالية

Bu yüzden düşündüm ki onları satmam, gece vakti çalınıp gitmelerinden daha iyidir.
لذا فكرت.. ..أن أبيعهم إياها بدلاً من أن يسرقوها

satmam için cinayetin arkasında olduğunu ima ediyorsun.
ممايعني أنك تقف وراء جريمة القتل هذه تحاول إخافتي كي أبيعك النادي

Oradaki kuzenim bana müşteri buldu. Oraya gidip evi satmam lazım.
لدي قريب هناك , ووجد المشتري عليّ الذهاب وبيع المكان

Bana birkaç koyun satmam için iki gün ver, sana parayı getireceğim.
إمنحني يومين فقط لأبيع بعض خِـرافـي و أحـضر لك النقود

Borç vermezdi. Ama belki satmam için biraz esrar verebilirdi.
هو لن يُعيرني شيئً، لكنّه قد يعطيني بعض الماريوانا لأبيعها

Babam bunu satmam için tamir edecekti.
ابى سوف يصلح هذا من اجلى واستطيع ان ابيعه عندما يشيخ والدك ويبيض شعره