| Savaşçı Carl durmaması gerektiğini öğrendi... | Open Subtitles | (كومبات كارل) تعلم ان عليك ان تواصل التحرك ولا سيجدوك |
| - Hayır, Savaşçı Carl asla pes etmez. Savaşçı Carl bir yolunu bulur. | Open Subtitles | لا، (كومبات كارل) لايستسلم هو دائماً يجد طريقاً |
| Savaşçı Carl size kendini tanıtmak istiyor. Carl'ın üçte bire ölçüsündeki benzeri, Küçük Savaşçı Carl. | Open Subtitles | (كومبات كارل) يريد تقديم (كومبات كارل) في نسختة الصغيرة |
| Savaşçı Carl çok şey gördü, korkunç şeyler. | Open Subtitles | (كومبات كارل) رأى اشياء كثيرة... اشياء مريعة. |
| Savaşçı Carl'ın ilerlemesini sağlayan tek şey sahibi Billy'i sadece bir kez daha görebileceği düşüncesidir. | Open Subtitles | الشيء الوحيد اللذي جعل (كومبات كارل) يواصل... انه يمكن ان يرى مالكه (بيلي) للمرة الاخيرة. |
| Savaşçı Carl'ı unut! Sadece git! | Open Subtitles | لا تفكري بـ(كومبات كارل)، فقط اهربي |
| Savaşçı Carl Billy'i sadece bir kez daha görmüş olmak isterdi. | Open Subtitles | (كومبات كارل) لاحب ان يرى (بيلي) لمرةٍ... |
| Savaşçı Carl bir yolunu bulur." - Şimdi söyle! | Open Subtitles | (كومبات كارل) يجد حلاً" هيا قوليها |
| Savaşçı Carl artık eline kavuşacak. | Open Subtitles | (كومبات كارل) سيبعد يديه الان |
| - ...yoksa seni bulurlar! - Sen Savaşçı Carl mısın? | Open Subtitles | هل انت (كومبات كارل)؟ |
| Savaşçı Carl zorda kaldığında kendine şunu söylerdi... | Open Subtitles | عندما يعلق (كومبات كارل) في معركة... |
| "Savaşçı Carl asla pes etmez. | Open Subtitles | يقول لنفسه "(كومبات كارل) لا يستسلم... |
| Sen Savaşçı Carl değilsin! | Open Subtitles | -انتي لستِ (كومبات كارل)! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 