"savaşçılarım" - Translation from Turkish to Arabic

• جنودي
• محاربي
• محاربيني
• محاربو
• مقاتلى

Gemilerimin önümüzdeki dolunaya kadar hazırlanmasını bekliyorum ve savaşçılarım da silahlanıp, toplanmış olsunlar.
أنتظر أن يتم تزويد سُفني بالمؤن عند اكتمال البدر، وأن يتم حشد وتسليح كل جنودي.

Gemilerimin önümüzdeki dolunaya kadar hazırlanmasını bekliyorum ve savaşçılarım da silahlanıp, toplanmış olsunlar.
أنتظر أن يتم تزويد سُفني بالمؤن عند اكتمال البدر وأن يتم حشد وتسليح كل جنودي

Kötü haber suç savaşçılarım.
أخبار سيئة, يا محاربي الجريمة الشرطة عثرت لتوها

Benim sadık ve korkusuz savaşçılarım.
شكرا لك يا محاربي الاقوياء والمخلصين

Benim ateşli Moğol savaşçılarım bir çoğu yarın can verecek.
..محاربيني المغول الشرسون الكثير سيموت غداً

Bunlar benim en iyi savaşçılarım, Asteriks ve Oburiks.
" هؤلاء هم أفضل محاربيني .. " أستركس و أوبلكس

Moğol savaşçılarım pek zeki değildir... ama sadıktırlar.
محاربو المنغول لَيسوا لامعين جداً لَكنَّهم موالين

Thespiae'deki savaşçılarım katılabilir mi?
-هل بامكان مقاتلى ثيسبيا الانضمام اليكم؟

savaşçılarım, çocuklarım birçoğunuz beni, karanlık gece fısıltılarında duydunuz ama sizi temin ederim ki ben efsane değilim.
...جنودي.. أبنائي سمع الكثير منكم عني، في حكايات ما قبل النوم

Kesinlikle değilim. Yanımda savaşçılarım var.
أبدًا، جنودي معي

Horus, Ra, savaşçılarım, ortaya çıkın!
(حورس)، (رع) هلّموا يا جنودي!

Çünkü bu takım,savaşçılarım,
لانه عندما هذا الفريق , محاربي

savaşçılarım öyle şeyler söylüyor.
أو كما يقول محاربي

Müşterileri satın alana ya da ölene kadar telefonu kapatmayan savaşçılarım!
محاربيني المتناكين ,اللي مش هايقفلوا الموبايل ...لحد ما يشتري العميل

- İleri savaşçılarım!
الى الأمام يا محاربيني

Benim savaşçılarım.
محاربيني

Haklıydınız suç savaşçılarım.
كنتم مصيبين يا محاربو الجريمة

Sadık savaşçılarım, şafaktan önce saldıracağız o şehre..
سث) يا مقاتلى المخلص .. سنهاجم المدينة قبل الفجر)