| Gelmesi yüz yıl sürse bile, bu şeyi nasıl Ejder Savaşçısı'na dönüştüreceksin? | Open Subtitles | و حتى لو استغرقه الامر مئة سنة للوصول لهنا كيف ستحول أنت هذا لمحارب التنين؟ |
| O kadar iyi ki, Ejder Savaşçısı için bir işim daha var. | Open Subtitles | جيد جداً, لذا لدى مهمة جديدة لمحارب التنين |
| Buz Savaşçısı'nın zırhını terk etmesi şerefini ayaklar altına alması demektir. | Open Subtitles | بالنسبة لمحارب الجليد فإن الخروج من الدرع هو أكبر عار |
| Tiki Savaşçısı kostümüne yeni pil koy | Open Subtitles | - ضع بعض البطاريات الجديدة بزيك لمحارب التيكي و لنتحرّك |
| Seni Ejder Savaşçısı'na dönüştürebilirim ve bunu yapacağım da. | Open Subtitles | يمكنني أن أحولك لمحارب التنين و سافعل |
| Ejder Savaşçısı'yla böyle konuşamazsın. Haksız mıyım? | Open Subtitles | - لا تستطيع أن تتحدث لمحارب التنين بهذه الطريقة, صحيح? |
| Bir Mandinka Savaşçısı için, sırf cesaret yetmez. | Open Subtitles | بالنسبة لمحارب من الـ (ماندنكا) ، فالشجاعة ليست كافية |
| Nasıl olacak da, Shifu beni Ejder Savaşçısı'na dönüştürecek? | Open Subtitles | (كيف سيحولني المعلم (شيفو لمحارب التنين؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 