"savaşçıyım" - Translation from Turkish to Arabic

• محارب
• مقاتل
• محاربة
• محارباً
• محاربٌ

Ben bir savaşçıyım, bir ölüm makinesi, anneniz gelip size sarılmayacak.
انا محارب ماكينة قتل وامهاتكم ليسوا هنا ليمرضوكوا

Ama kalbimde... ben ordu adamıyım, ...bir savaşçıyım.
لكن في قلبى أنا رجل عسكري محارب

Yardım edeceğim. Ben onurlu bir savaşçıyım.
يمكنني المساعدة, انني محارب أبي

Hayır, ben bir savaşçıyım. Gittiği yere kadar da öyle kalacağım.
لا ، أنا مقاتل وسأظل مقاتلاً أطول فترة ممكنة

Ben Ganis'im. İyi bir savaşçıyım ve akıllıyım. Size gururla hizmet ederim.
أنا كاليس، أنا مقاتل جيد وذكى وسأخدمك بشرف

Ben bir savaşçıyım. Ama aynı zamanda bir kızım da. Şimdi gidin buradan.
أنا محاربة, لكنني فتاة أيضاً.

- Ben hâlâ savaşçıyım. - Beş para etmez bir iblis müsveddesisin.
ما زلت محارباً أنتَ عذر مثير للشفقة كشيطان

En yaşlı benim ve bir savaşçıyım, yani lider benim.
أنا الأكبر, و أنا محارب فأنا القائد

Evet, belki sen yapamazsın. Ben bir savaşçıyım.
ليمكنك ولكنى استطيع فأنا محارب

Ben bir savaşçıyım, domuz bakıcısı değilim.
أنا محارب لست حارس خنزير

Ben güçlü ve korkusuz savaşçıyım.
أنا محارب عظيم، جرئ وقوي

Ben güçlü ve korkusuz savaşçıyım.
أنا محارب عظيم جريء وقوي

Ben bir savaşçıyım, biliyor musun? Savaşçı he?
هل تعرف انى محارب ؟

Ben bir savaşçıyım, politikacı değilim.
أنا محارب ولست سياسي

Aslında, ilk planda sivil kullanıcıları düşünmeyiz, çünkü ben bir savaşçıyım.
عادة لا نُولي المستعملين المدنيّين أهميّة كبيرة, لأنّي مقاتل.

Ben savaşçılar ailesinde büyüyen bir savaşçıyım.
أنا مقاتل نشأت في عائلة من المقاتلين

Böyle kaybedenleri desteklerim. savaşçıyım, ama bir kaybeden değilim.
أنا مقاتل لكني لست مستضعفاً

Senin gibi bir savaşçıyım.
إنّي محاربة مثلك

Evet, Carter'a göre ben bir savaşçıyım ve kendimi keşfetmemi sağlayacak şey öfkeymiş.
أجل، وفق (كارتر)، فإنّي كاهنة محاربة والثوران هو مفتاح إعادة اكتشافي لذاتي.

Otuz senedir savaşçıyım ben, evlât.
لقد كنتُ محارباً لمدة 30 عاماً ، أيّها الفتى

Ve hala belalı, şerefsiz bir savaşçıyım.
ومازلت محارباً لعين شرس وقوي.

Ben sadece bir savaşçıyım.
أنا محاربٌ فحسب