| İkinci Dünya Savaşı hakkında ne biliyorsun? | Open Subtitles | جاكى ,عن الحرب العالمية الأولى ما مدى معرفتك عنها؟ |
| Büyükbaba, çabucak bana Birinci Dünya Savaşı hakkında bildiklerini anlat. | Open Subtitles | أيها الجد، أسرع وأخبرنى كل ما تعرفه عن الحرب العالمية الأولى.. |
| Hayır, film İkinci Dünya Savaşı hakkında. | Open Subtitles | لا , إنه عن الحرب العالمية الثانية |
| Finow Savaşı hakkında anlatabileceğin bir şey şu ana kadar bilmediğim bir şey benden sana viski kazandırır. | Open Subtitles | هل هناك أي شيء يمكنك أن تخبرني به عن معركة "فينو"؟ أي شيء لا أعلمه بالفعل سيشتري لك شراب اسكوتش |
| Finow Savaşı hakkında bildiğim her şey orada. | Open Subtitles | هنا كل شيء تريدون معرفته "عن معركة "فينو |
| İkinci Dünya Savaşı hakkında ne biliyorsun? | Open Subtitles | ماذا تَعْرفُ حول الحرب العالمية الثانيةِ؟ |
| Evlat,eğer İkinci Dünya Savaşı hakkında herhangi bir şey biliyorsan, bir Japon'un, bir beyaz askeri herhangi bir suçla itham etmesinin asla ciddiye alınmadığını bilmen gerekir. | Open Subtitles | بُني, إن كنت تعرف أي شيء عن الحرب العالمية الثانية فأنت تعلم أن اليابانيون إن اتهموا جندياً أبيضاً.. بجريمة, أية جريمة, فإنها لن تؤخذ على محمل الجد. |
| Evet, bu iyi düşünce Homer ama çoktan İkinci Dünya Savaşı hakkında filmler çekildi. | Open Subtitles | (نعم ، هذه فكرة جيدة (هومر لكنهم سبق وأخرجوا أفلام عن الحرب العالمية الثانية |
| Gelip, Amerikan Bağımsızlık Savaşı hakkında birkaç şey anlatmaya ne dersin? | Open Subtitles | قُلْ بضعة كلمات حول الحرب الأمريكية للإستقلالِ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 