"savaş bu" - Translation from Turkish to Arabic

    • هذه حرب
        
    • إنها الحرب
        
    • هذه هي الحرب
        
    • إنها معركة
        
    • إنها حرب
        
    • انها الحرب
        
    Savaş bu, insanlar devamlı ölüyor, neden ben de ölmeyeyim? Open Subtitles هذه حرب, الناس تموت طوال الوقت لم أنا لا؟
    Aynen. Savaş bu beyler. Kural yok. Open Subtitles بالضبط, هذه حرب, و لا يوجد قوانين في الحرب
    Bu bir savaş! Bu bir fedakârlık! Open Subtitles هذه حرب , هذه تضحية
    Bu senin elinde değil. Savaş bu. Open Subtitles أنه ليس خطأك، إنها الحرب
    Savaş bu Open Subtitles إنه يحدث يا (راي) إنها الحرب
    Savaş bu işte! Open Subtitles هذه هي الحرب ..
    Yaklaşan yaz mevsiminde kazanacakları ya da kaybedecekleri bir Savaş bu. Open Subtitles إنها معركة ستفرز المنتصر من الخاسر مع دنو فصل الصيف
    Hata yapma bu konuda, bu suça karşı açılan bir savaş, bu adalet için verilen bir savaş. Open Subtitles لا يوجد خطأ بها إذا كانت حرب دائرة للعدالة إنها حرب ضد الجريمة وهي حرب بها ضحايا
    Savaş. Bu gerçekten savaş. Open Subtitles الحرب , انها الحرب حقاً
    Bu bir savaş! Bu bir fedakarlık! Open Subtitles هذه حرب , هذه تضحية
    Kazanmak mecburiyetinde olduğumuz bir Savaş bu. Open Subtitles هذه حرب يجب علينا الفوز فيها
    E, herhalde. Savaş bu. Open Subtitles بالطبع يفعلون، هذه حرب
    Savaş bu. Anlamıyor musunuz? Open Subtitles هذه حرب ألم تفهما بعد؟
    Kaybetme lüksümüzün olmadığı bir Savaş bu! Open Subtitles هذه حرب لن نخسرها
    Savaş bu, yavrum. Open Subtitles هذه حرب عزيزتي!
    Savaş bu! Open Subtitles هذه حرب
    Savaş bu. Open Subtitles ‫إنها الحرب. ‬
    - Savaş bu. Open Subtitles - إنها الحرب.
    Savaş bu! İçinde olduğum şey bir savaş! Open Subtitles هذه هي الحرب حيث أنا الآن أمي
    İçindeki şeytanla yaptığım bir Savaş bu! Open Subtitles إنها معركة ضد الشيطان
    Savaş bu. İslam cephesi ve dinsizler cephesi arasında. Open Subtitles إنها حرب بين بيت الإسلام وبيت الكفار

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more