"savaş gemileri" - Translation from Turkish to Arabic

• السفن الحربية
• سفن حربية

Tüm savaş gemileri robota ateş etsin!
إلى كل السفن الحربية أطلقو النار على الرجل الآلي

İngiliz savaş gemileri, Fransız korsanlar, aklınıza ne gelirse.
بل السفن الحربية البريطانية والسفن المسلحة الفرنسية.

1066 yılında, 7000 Norman piyade ve şövalye Manş Denizi'ne doğru savaş gemileri ile yola çıkar.
في عام 1066، عبر 7000 من المشاة والفرسان النورمان القناة الإنجليزية مبحرين في سفن حربية.

Her yerde savaş gemileri var. Tüm sivil gemileri kontrol ediyorlar.
سفن حربية تقوم بتفتيش جميع الزوارق المدنية

Jackar; savaş gemileri, bombalar ve silahlardan sorumluymuş.
جاكر كان كبير العمال لكل السفن الحربية , القذائف , والاسلحة

Sola döndüğü zaman savaş gemileri, destroyerlar, denizaltıları da onun peşinden sola dönüyor.
عندما يستدير يساراً، السفن الحربية والمدمرات والغواصات جميعها تستدير يساراً معه

Dünya Savaşında savaş gemileri motorun ayarlarıyla oynarak bir duman perdesi yaratıyorlardı.
السفن الحربية انشأت ستار من الدخان عن طريق تغيير إعدادات المحرك

Bunlar Cumhuriyet savaş gemileri.
هذه هى السفن الحربية للجمهورية

savaş gemileri küçük botların önünde.
السفن الحربية تتقدم القوارب الصغيرة

savaş gemileri var. Geride durun.
لديهم السفن الحربية الجاهزة للعودة

- savaş gemileri çok sıkıcı!
! السفن الحربية مملة - عد إلى عملك -

Donanma'nın uğradığı saldırı için güya savaş gemileri tarafından rahatsız edilen bir "Deniz Ejderhası" suçlandı.
"الهجوم على البحرية" "أُلقي باللوم به على (تنين البحر) ربّما إنزعاج من السفن الحربية."

Devasa bir konvoy, bize eşlik eden savaş gemileri ve destroyerler var,
إنها قافلة ضخمة.. لدينا سفن حربية و مُدمرات نترنح في البحر

Bu süre zarfında, iki ülkenin de savaş gemileri...
هذا في الوقت الذي فيه سفن حربية من كلا البلدين

İkisi de ağır silahlı, çok güçlü savaş gemileri.
قوتين مسلحتين , و سفن حربية قوية

- İleride savaş gemileri var.
هناك سفن حربية بإتجاهنا