"savaş sanatı" - Translation from Turkish to Arabic

• فن الحرب
• فنون الحرب
• فنّ الحرب
• فنّ المعركة

Sabotajcı orada, ve biz de aynı zamanda Sun Tzu'nun "Savaş Sanatı"'nı okuyoruz.
يوجد العنصر المخرب هنالك، و نتعلم أيضا من كتاب سن تزو "فن الحرب."

Asimetrik Savaş Sanatı, zarar vermekten çok mesaj niteliğindedir.
فن الحرب الحديثة هو احداث اقل ضرر ورد فعل سريع

İyi hesaplanmış bir hareket, muhtemelen Sun Tzu'nun klasik eseri Savaş Sanatı'ndan.
خطوة حكيمة، بعيداً عن سياق "صان تسو" المعتاد، "فن الحرب".

Savaş Sanatı ve askeri taktikler konularında uzmanım, efendim.
أنا ماهر فى فنون الحرب و التكتيكات العسكرية.

6. yüzyıl Çin generali. Savaş Sanatı'nı yazdı.
جنرال الصين في القرن الـ16 ألف كتاب فنّ الحرب

Baston kullanmak, Savaş Sanatı değildir.
فنّ المعركة لا يعني المشي بعكازين

Savaş Sanatı: Düşmanını yok ederek kazanmayı öğretir.
فن الحرب يعلمنا ان ندمر عدونا من الداخل

Sun Tzu'nun Savaş Sanatı adlı kitabını okumalısın.
يجب أن تقرأي فن الحرب لـ سان تسو

Eğer savaştan nefret ediyorsan neden "Savaş Sanatı"ndan alıntı yapıyorsun?
أذا كنت تكرهى الحرب فلماذا أستعرتى "فن الحرب" ؟

Sun Tzu M.Ö. 500 yılında yazdığı Savaş Sanatı kitabında bilgi toplamaya büyük önem atfeder.
في العام500 قبل الميلاد ، وجه"صن تزو "وجه إهتمامة لجمع المعلومات الاستخبارية عن فن الحرب

Bir kaç kitap okudum. Davinci şifresi.Savaş Sanatı.
لقد قرأت بعض الكتب - شيفرة دافنشي، فن الحرب

Usta Guiguzi'nin Savaş Sanatı üzerine olan fikirlerinin Sun Bin'e aktarıldığı söylenir.
يطلق عليها أفكار المعلم جيويجوزى عن فن الحرب لقد عرفها صن بن -

Sun Bin'in başyapıtı olan Savaş Sanatı 1972 yılında Shandong'da ortaya çıkarılmıştır.
تحفة صن بن "فن الحرب" أكتشفت فى شاندونج فى عام 1972

Savaş Sanatı, milattan önce 5.yüzyıl.
فن الحرب سان تسو... تشانيا البند الخامس

Sun Tzu, "Savaş Sanatı".
صن تزو ، فن الحرب.

Sun Zu'nun yazdığı "Savaş Sanatı"nı oku.
قراءة فن الحرب من صن تزو.

- Savaş Sanatı ve askeri taktikler konularında uzmanım.
أنا ماهر في فنون الحرب والخدع العسكرية سيدي

Genelde rehabilitasyona gitmenin asıl amacı sakinleşmek değil Savaş Sanatı konusunda eğitim almaktır.
ولكن لإتقان فنون الحرب حاصة في مجال إستخدام الأسلحة المسحورة

Savaş Sanatı konusunda sürüsünü eğitmiştim. Sen de şekil değiştiren misin?
انا دربت فرقته على فنون الحرب

O zaman sen "Savaş Sanatı"nı okumuş sayılmazsın.
إذن فأنت لم تقرأ أبداً "فنّ الحرب"

Savaş Sanatı bu.
هذا من فنّ الحرب

Savaş Sanatı.
،(اقرأ (صنّ تزو ... فنّ الحرب

"Baston kullanmak, Savaş Sanatı değildir.
فنّ المعركة لا يعني المشي بعكازين