| Bundan 20 yıl önce bugün, bir Sovyet jet savaş uçağı Spandau gölüne çakıldı. | Open Subtitles | منذ 20 عام مضت، سقطت طائرة مقاتلة سوفييتية على مقربة من بحيرة سبانداو |
| Bir savaş uçağı yapımında, kadın eli kullandığımız için bizi bağışla. | Open Subtitles | اغفر لنا باستخدام النساء وتضمينه في أيدي لبناء طائرة مقاتلة. |
| Bir savaş uçağı, gökyüzünde görünmez olabilir. | Open Subtitles | طائرة مقاتلة يمكنها . أن تكون غير مرئية في السماء |
| Buna karşın, savaş uçağı ve Panzer tankı üretiminde bir gerileme söz konusu değil. | Open Subtitles | رغم ذلك، مازلنا نقوم بصنع كافة الأسلحة .. من الطائرات المقاتلة و الدبابات المدرعة. |
| Alınan bilgilere göre bu savaş uçağı vurularak düşürülmüş olabilir. | Open Subtitles | ... الطائرة إستلمنا التقارير تفيد أنه ربما أطلق الطائرات المقاتلة النار عليها |
| Amerikalıların yeni bir casus savaş uçağı yapıyor olabileceğini düşünüyoruz. | Open Subtitles | .نحن نعتقد بأن الأمريكيين يقومون بناء طائرة حربية جديدة |
| Kimyasal silahlar, kayıp bir Türk savaş uçağı. | Open Subtitles | أسلحة كيميائية ، مُقاتلة حربية تركية مفقودة |
| Bu savaş uçağı yapılmış en iyi savaş uçağıdır. | Open Subtitles | هذه الطائرة المقاتلة هي أعظم طائرة مقاتلة على الإطلاق |
| Sayın Başkan, Çin savaş uçağı filosu kendi hava sahalarından çıktı. | Open Subtitles | سيدي الرئيس، سرب المقاتلات الصينية قد غادر مجالهم الجوي. |
| Başbakanlık görevi için olası aday Ajay Thakur savaş uçağı anlaşmasında rüşvetle suçlandı. | Open Subtitles | مرشح محتمل لل آخر رئيس الوزراء أجاي ثاكور .. .. واتهمت من اتخاذ رشاوى في صفقة طائرة مقاتلة. |
| Tek istediğim savaş uçağı pilotu olmaktı. | Open Subtitles | كل ما أردت أن أكونه هو طيار طائرة مقاتلة |
| Partimizden biri savaş uçağı anlaşmasında rüşvet alıyordu. | Open Subtitles | وكان شخص من حزبنا ... أخذ عمولات ... في صفقة طائرة مقاتلة. |
| savaş uçağı tekniğiyle yapılmış. | Open Subtitles | الـ"باك" تحتاج لهندسة طائرة مقاتلة |
| Flugzeugbauer fabrikası, 190 model savaş uçağı üreten önemli bir kompleks. | Open Subtitles | مصنع (فلوجزيجباور) هو منشئة أساسية لصنع الطائرات المقاتلة طراز 190 |
| Ve A-10 yıldırım savaş uçağı desteği. | Open Subtitles | و طائرة حربية من طراز "أ-10 الخنزير الوحشي". |
| İnsansız savaş uçağı. | Open Subtitles | إنها (م.ج.ح.أ) طائرة حربية بدون طيار |
| Yakalanmadan nasıl bir savaş uçağı kaçırabilirsin? | Open Subtitles | كيف يُمكنك نقل مُقاتلة حربية دون أن يتم الإمساك بك ؟ |
| En yakın savaş uçağı 100 mil uzaktaydı! | Open Subtitles | وكانت أقرب مقاتلة على بعد 100 ميل منها |
| Bu en iyi savaş uçağı. | Open Subtitles | انها افضل المقاتلات |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 