"savaşamayız" - Translation from Turkish to Arabic

• محاربة
• نحارب
• قتالهم
• المحاربة
• محاربتهم
• يمكننا القتال
• يمكننا خوض
• يمكننا قتال

Evet, ama o olmadan cücelerle savaşamayız.
أجل، لكننا لا نستطيع محاربة الأقزام بدونها

Onlarla savaşamayız, belki de onlar işlerini halledene kadar geri çekilmeliyiz.
لا يمكننا محاربة الفيدراليين ربما يجب فقط أن نتراجع وندعهم يكملون خطتهم

Profesörü de kaybettik. Onların ölümüne sebep olanların hepsiyle birden savaşamayız.
و إذا لم نحارب الآن فسيتوقف كل شيء كافحنا من أجله

Oyunbozan biri olmak istemem, fakat bu şekilde savaşamayız.
, لا اريد ان احبطك . و لكن لا نستطيع قتالهم هكذا

Bizim yöntemimizle savaşamayız. Dikkati başka yöne çekmek tek şansımız.
لا يمكننا المحاربة على طريقتنا، التضليل هو فرصتنا الوحيدة.

savaşamayız, sayımız çok az.
لا يمكننا محاربتهم. نحن العدد.

Adamım bizimkiler buradayken doğru düzgün savaşamayız
لا نستطيع محاربة تلك الأشياء وأبائنا بالجوار.

Gelişmeyle savaşamayız ama etkisini azaltacak yollar bulabiliriz.
لا يمكننا محاربة التطور ولكن علينا أن نخفف من وقع الضربة

Her iki şekilde de bir orduyla savaşamayız.
وفي كلتا الحالتين، يمكننا أن أحرزنا ر هل محاربة الجيش.

Onlarla en azından açık arazide savaşamayız.
لا يمكننا محاربة هذا، على الأقل ليس في مكان مفتوح

Boş bir ön sayfayla savaşamayız.
لا يمكننا محاربة غلاف مجلة فارغة

Herkesle savaşamayız.
لا يمكننا محاربة الجميع.

Şehvet, umutsuzluk ve delilikle savaşamayız ama büyüyle savaşabiliriz.
الشهوة ، و اليأس ، و الجنون لا يمكننا أن نحاربهم لكن يمكننا أن نحارب السحر

Yani bir milyona bir masraf ile bire bir milyon kâr oranı ile savaşamayız.
لذلك نحن لا نستطيع ان نحارب الشيء بتكلفة مليون الى واحد , و بواقع فائدة واحد الى مليون .

Onlarla baş edemeyiz. Danimarkalılarla savaşamayız.
لا يمكننا أن نضربه الآن ولا يمكننا أن نحارب "الدنماركيين"الآن

Evet, koruyacağız. Hayır, onlarla savaşamayız.
نعم, سوف نفعل - لا ,لا يمكننا قتالهم -

Onlarla savaşamayız! Bu intihar olur!
- لانستطيع قتالهم

Onlarla savaşamayız, lanet olsun!
-يمكننا قتالهم

Anlıyorum ama birden fazla cephede savaşamayız.
أفهمك لكننا لا نستطيع المحاربة على عدة جبهات

- Artık daha fazla savaşamayız. - Evet, savaşabilirsin.
نحن لا نستطيع المحاربة أطول من ذلك - نعم تستطيعي -

Onlarla savaşamayız.
لا نستطيع محاربتهم

savaşamayız. - Hayır!
لا يمكننا القتال.

Kazanacağımız garanti değilken bununla sonuna kadar, iflas edene kadar savaşamayız.
لا يمكننا خوض هذا حتى النهاية حتى يؤدي إلى أفلاسنا حيث لا يوجد ضمانات للفوز

Cennet ve cehennemle savaşamayız.
و لا يمكننا قتال الجنة و الجحيم