"savaşmıyoruz" - Translation from Turkish to Arabic

• نحارب
• نكافح
• نقاتلهم
• نقاوم
• نُحاربُ
• نقاتل من
• لا نقاتل

Tek bir canavarla savaşmıyoruz, çağlardan beri var olan, canlıların kanıyla beslenirler.
نحن لا نحارب وحشا واحداً ولكن جيوش قديمة تتغذى على دماء الأحياء

Biz yalnızca Muhtar'la ya da oradaki 200 adamıyla ya da buradaki 50 adamıyla savaşmıyoruz.
نحن لا نحارب المختار و 200 من رجاله أو 50 منهم

Belki de uçuyor gibi yapıyoruz. Fakat savaşmıyoruz, izliyoruz.
كل ما نفعله هو التظاهر لاْننا لا نحارب بل نحن نشاهد

Bunun için savaşmıyoruz. Lanet olası telefon.
ذلك ليس الذي نكافح من أجله

Neden dönüp asilerle savaşmıyoruz?
لماذا لا نقاتلهم ؟

İyi bir adam o çünkü, ayrıca suçla savaşmıyoruz Andy.
إنّه رجل صالح، ولسنا نقاوم الجريمة يا (آندي).

Fakat biz hiçbir Cadı'yla savaşmıyoruz. Savaşacaksınız, Kral Peter...
ـ لكننا لن نحارب أىّ سحرة ـ لكنكم يمكنكم هزيمتها، إنها النبوءة

Bu adamlarla savaşmıyoruz. Tabii, belki...
إننا لا نحارب هؤلاء الرجال، بالطبع،ربماإنّكتفهمذلك..

Artık sadece insanların hayatları için savaşmıyoruz.
نحن لا نحارب في سبيل حياة الناس فحسب

Bugün ocaklarda döküm yaptıkları demir için savaşmıyoruz.
نحن لا نحارب اليوم... من أجل الحديد الذي أذبناه

Bir Thane ya da Jarl için savaşmıyoruz.
نحن لا نحارب من أجل الحاكم أو القائد

Burada bir hastalıkla savaşmıyoruz.
نحن لا نحارب مرض ما هنا

Ama sizi Kralın Şehri'ne kraliçe yapmak için savaşmıyoruz.
(لكننا لا نحارب لجعلك ملكة (كينغ لاندنيغ

Bunun için savaşmıyoruz.
ذلك ليس الذي نكافح من أجله

Biz savaşmıyoruz şu an?
نحن لا نكافح الان ؟

Dinle, biz burada birbirimizle savaşmıyoruz, kötülükle savaşıyoruz.
إستمعْ، نحن لا نُحاربُ بعضهم البعض هنا، نحن نُحاربُ شرَّ.

Ama yalnızca Medici mirası için savaşmıyoruz...
ولكننا لا نقاتل من أجل تراث (ميديشي) فقط