"savannah'da" - Translation from Turkish to Arabic

• في سافانا

Zavallı adam. Savannah'da asla hastalanmamalıyım.
ذكريني الا أمرض مرة أخرى في سافانا

Sence Savannah'da, gecenin bir yarısı beni bırakıp fıçılarca viski içinde alem yaptığını bilmeyen var mıdır?
هل تظن أن لا يوجد أحد في "سافانا" لا يعرف بإنّك تركتي هُناك في منتصف الليل وأنت تثمل بالويسكي؟

Savannah'da ne yapacağım?
وماذا أفعل في سافانا ؟

- Junuh Savannah'da doğdu ve büyüdü.
ـ (جونــا) ولد وترعرع في "سافانا ! ـ بالضبط

Savannah'da bir çürük, ölüm cezası gibiydi.
"تسبب تسوس في موت أحدهم في "سافانا

Burada değil, Savannah'da. Biz de bu yüzden buradayız.
ليس هنا، بل في (سافانا)، ولهذا غادرناها.

Savannah'da büyük gemilerim var.
"ولدي سفنٌ ضخمة في "سافانا

Bu da berbat bir fikir ama Savannah'da bir takdimci tanıyorum.
هذه فكرة سيئة آخرى لكن... أعرف مقدّم عرض في (سافانا)

Aslında Savannah'da oturuyor ve kendisi ev hanımıdır.
انها تعيش في (سافانا) وانها ربة منزل

Savannah'da bir kapı önünde örgü ören zenci bir nine olduğumu mu?
جدة سوداء تحبك بالصنارة على شرفة في (سافانا)؟ .