"savunan bir" - Translation from Turkish to Arabic

• يدافع عن

Ama oğlunu düşünün: babasını sürgün eden ülkeyi savunan bir ABD vatandaşı.
لكن فكّر في ابنه: مواطن أميركي يدافع عن البلد التي نفت أبيه.

Yuvasını savunan bir tek özgür adam... on paralı askerden daha güçlüdür.
و رجل واحد يدافع عن بيته اقويمن.. عشره جنود مختبئين

Yahudileri savunan bir S.S.!
الأس أس هم من يدافع عن اليهود، يظننا حمقى

Bir yargıç o kasede bakıp da kızını savunan bir baba mı görecek, yoksa çocuklarının veyaletini hak etmeyen vahşi bir baba mı?
أتعتقدين للحظةٌ واحدة، أن هنالك قاضٍ ما سينظرُ لهذا الشريط لأب يدافع عن إبنته

Bunu söylediğim için kendimden iğreniyorum ama Sally, feminizm bazında First Lady'i savunan bir kadın olduğunu ve bunları söylediğini duysa kanalı değiştirir.
لقد تقيأت في فمي قليلا لقول هذا لكن كلانا نعلم ان سمع جمهور سالي امرأة يدافع عن السيدة الأولى بناء علىنصرة المرأة ,

Durum yeterince açık. Kendi topraklarını savunan... bir düşmanla karşı karşıyayız.
لا يمكنني التشديد أكبر - سوف نواجه عدواً يدافع عن منطقته -

Ben haklarını savunan bir Amerikan vatandaşıyım sadece.
أنا مجرد مواطن أمريكي يدافع عن حقوقه

Jack, kendisini bir Goa'uld'a karşı savunan bir Düzen Efendisi gibi düşünüyor.
يـ(جاك),هو يفكر كلورد نظام يدافع عن نفسه ضد [جواؤلد] آخر

- Olabilir ama onlar aslında çaresiz küçük kardeş dayak yediğinde onu savunan bir ağabey gibiler hani pastadan biraz yemiştir de o yüzden...
-ربما، ولكنهم يمثلون الأخ الأكبر الخير... الذي يدافع عن أخيه الأصغر عديم الحيلة... عندما يتعرض للضرب المبرح...