"savunmasına" - Translation from Turkish to Arabic

• دفاع
• دفاعه
• يدافع عن
• للدفاع

Nuremberg savunmasına ilginç bir yaklaşım.
حسنا، تلك دورة مثيرة على دفاع نوريمبيرج.

Texas Western, Hawkeyes'ın savunmasına karşı savaşıyor.
كفاحمنأجلالإحرازلتكساسالغربيه ضدّ دفاع هاوكيس القاسي.

Oylamaya geçmeden önce, kendini savunmasına izin verilmeli.
قبل أن نصوّت، المتّهم يجب أن يُسمح له ببضع كلمات في دفاعه.

İlk baştaki savunmasına güvenmem gerekirdi.
كان يحب على ان اثق فى دفاعه الاول.

Fakat NATO, Estonya'yı savunmasına rağmen, çok ihtiyatlı bir şekilde tepki verdi.
لكن حلف شمال الأطلسي ، على الرغم من انه يدافع عن استونيا، كان رد فعل متعقل جدا.

İkinizde Amerikan Rüyası zirve toplantısına ve Teksas savunmasına katıldınız.
أنتما الإثنان حضرتما مؤتمر تكساس للدفاع عن قمم الأحلام الأميركية

hatta kimi zaman, rakiplerinin savunmasına aldırmadan kuralları hiç sayıp, oynayabilir.
بعض الأحيان تتجاهل دفاع خصومها وتتجاهل القواعد

Sen bu adamın savunmasına hile karıştırdığın için kariyerimi kaybetmeyeceğim.
ولا أريد أن أخسر حياتي المهنية لأنك تفسد دفاع هذا الرجل

Bunu Patriots savunmasına karşı nasıl başardın?
كيف تمكنت من ذلك أمام دفاع الـ باتريوتس

Molinello savunmasına karşı Desvio tekniği mi?
إسلوب منحرف ضد دفاع متطرف؟

Ama savunmasına göre yemek yerken arkadan yaklaşmışım.
لكن في دفاعه, بأني أتيت خلفه عندما كان يأكل, اذا...

Cyril'ın davasında, durumunun özellikleri hakkında tartışma şansı bulamadığımı açıklayabilmek istiyorum, kendi savunmasına katılma şansı bile olmadı.
أُريدُ أن أوضحَ أني لم أتمكَّن من مُناقشة تفاصيل القضية معَ (سيريل) و أنهُ لم يكُن مُشاركاً فعالاً في دفاعه عن نفسِه

- Neden kendini savunmasına izin vermiyorsunuz?
لم لا تترك الفتى يدافع عن نفسه؟

Babamın bir köpek katilini savunmasına inanmak ne kadar zor.
-من الصعب تصديق أن والدي يدافع عن قاتل جراء

Evet, en azından kendisini savunmasına izin vermelisin.
نعم، على الأقل دعه يدافع عن نفسه

Bu gece kim ki kanın dökmüş bu yurdun savunmasına, anılacaklar.
الليلة سنتذكر هؤلاء الذين أعطوا دماءهم للدفاع عن هذه الدولة

Oğlumun savunmasına, gelmemiştim bile.
وعندما بدأ الأمر أنا لم أتي لهنا للدفاع عن ديفيد

Yangından sonra hiçbir sanatçı onun savunmasına gelmedi.
لمْ يأتِ أيّ أحدٍ من اللاعبين الآخرين للدفاع عنه بعد الحريق.