| - Viking sayılırsın. | Open Subtitles | انت عمليا من الفايكنغ محاربون اسكندنافيون |
| Değersiz sayılırsın. | Open Subtitles | عديم القيمة عمليا |
| Artık aileden sayılırsın. | Open Subtitles | أنت عمليا من العائلة |
| Patronum sayılırsın. | Open Subtitles | أنتِ عمليًّا رئيستي |
| Bakire sayılırsın. | Open Subtitles | إنّك عمليًّا عذراء. |
| Bu yüzden bir bakıma sen de ağabeyim sayılırsın. | Open Subtitles | لذا بطريقة ما أنت نوعاً ما أخي أيضاً |
| Evet, efsane sayılırsın. Acayip bir temizleme oranın var. | Open Subtitles | أجل، أنت بمثابة أسطورة أشرفت على كم هائل من القضايا |
| Sen daha embriyo sayılırsın. | Open Subtitles | انت عمليا في مرحلة الجنين |
| Bu işte benimleydin... ve Jack'i tek başına büyütmüş sayılırsın. | Open Subtitles | كنت تعيشي معي، في هذا العمل وأنتِ عمليا ربيت (جاك) بنفسك |
| - Eh sen yeni bir yüz sayılırsın.. | Open Subtitles | - أنت عمليا وجها جديدا |
| Zaten ünlü sayılırsın. | Open Subtitles | أقصد أنّك عمليًّا مشهورة. |
| Yakışıklı sayılırsın. | Open Subtitles | أنت نوعاً ما ظريف |
| Benim kızkardeşim sayılırsın. | Open Subtitles | أنت بمثابة أخت بالنسبة لي |
| Ailemden sayılırsın. Benimle gelebilirsin. | Open Subtitles | أنت بمثابة العائلة تعال معي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 