"sayılardan" - Translation from Turkish to Arabic

• أرقام
• ارقام
• الأرقام
• العديمة
• بالأرقام
• وأرقام

İnsanların ne kadar kötü olduğunu söylerken alıntılar yapabilirim, istatistikler söyleyebilirim ama bunlar sadece kelimeler ve sayılardan ibaret.
عندما أتحدث عن مدى سوء البشر، فيمكنني ذكر الإقتباسات أو نشب الإحصائات، و لكن تلكَ مجرد كلمات و أرقام.

Hâlen, software'den üretilen rastgele sayı dizesinden kripto anahtarları oluşturuyoruz, pseudo (sözde) rastgele sayılardan.
الآن، نحن نركّب مفاتيح تشفير من سلاسل أرقام عشوائية مولّدة من برنامج، المدعوة بالأرقام العشوائية.

Ama koşarken zaman tutmak. Zaman, insanların uydurduğu sayılardan ibaret birşey.
لكنك تنظر للوقت أثناء ركضك و الوقت هو مجرد أرقام اخترعها الناس

Biz onlar için sadece sayılardan ibarettik.
نحن مجرد ارقام منهم

Fotoğraflarını çekmek için, sayılardan daha iyi şeyler düşünebilirim, hayatım.
يمكنني التفكير في أشياء أفضل لتصويرها عن الأرقام يا عزيزتي

Tüm hayatı anlamsız sayılardan oluşan bir anaforun içinde kayboluyordu.
حياته كلها تقلصت لدوامة من الأرقام العديمة المعنى

Çoğunlukla belgeler vardı ve bunlar olayların kavranabilmesi için genellikle kelime ve sayılardan oluşuyordu.
تحتوي غالباً على رسوم، والتي غالباً ما تحتوي على كلمات وأرقام مرتّبة بطرق ذات معنى للوضع المحدّد.

Bilemeyeceğim, en iyi kavramı gerçeklerden ve sayılardan ilham alır.
لا,لا,لا .. الأفضل يبنى على حقائق و أرقام

İsmi sayılardan oluşan çok film var.
هل ستعد قائمة بالأفلام التي أسماؤها تأتي مع أرقام

Biz sizin için sadece sayılardan mı ibaretiz?
أهذا ما نمثله لكم، مجرد بضعة أرقام فحسب؟

Bir ses ona bir şifre girmesi gerektiğini ve bu şifrenin ikinci sayısının birinci sayısına eşit ya da ondan büyük, üçüncü sayısının ikinci sayısına eşit ya da ondan büyük olacak şekilde artan pozitif tam sayılardan oluştuğunu söylüyor.
هنالك صوتٌ يشير إلى أنها تدخل رمزاً مكوناً من ثلاثة أرقام صحيحة موجبة بترتيب تصاعدي، إذاً الرقم الثاني أكبر أو يساوي الأول، والرقم الثالث أكبر أو يساوي الثاني.

Şu ana dek size çok büyük sayılardan behsedip durdum,
إذا ، وحتى الان كنت أتحدث إليكم عن أرقام ضخمة ،

Şüphesiz ki biz atomlardan oluşmuşuz, sayılardan değil?
بالتأكيد نحن نتكون من ذرات لا أرقام

Fizyolojiden, sayılardan ibaret.
انها فيسولوجي انها ... انها ارقام

Kimmie Peter Crane'i burada tutmak için sayılardan fazlası gerekecek.
يا (كيمي) الامر سيتطلب اكثر من مجرد ارقام لبقائه

Artı tek sayılardan nefret ederim, yani 11 de tek sayı.
بالإضافة إلى أنني أكره الأرقام الفردية لذا تفضل 11 ألف دولار

sayılardan anlamıyordum; telefondan anlamıyordum, ama tek planım da buydu.
أنا لا أستوعب الأرقام. ولا أستوعب الهاتف ولكنها الخطة الوحيدة التي لدي

Yani bu mesaj kelimelerden mi, sayılardan mı oluşuyor?
أقصد هل الرسالة بالأرقام أم الكلمات؟