"sayın meclis üyesi" - Translation from Turkish to Arabic

• عضو المجلس البلدي
• أيها المستشار
• ياحضرة عضو الكونغرس
• ياعضو البلدية
• أيتها المستشارة

Bu işteki desteğinize ve sabrınıza ne kadar teşekkür etsek azdır, Sayın meclis üyesi.
لا أستطيعُ أن أُخبركُ، بمدى تقديرنا لدعمك هذا الأمر، يا عضو المجلس البلدي

Sayın meclis üyesi, polis geldi.
عضو المجلس البلدي ، الشرطة هنا

Cuma günü kampanyayı bırakıp şehir dışına mı çıktınız, Sayın meclis üyesi?
إذًا في ليلة الجمعة كنت في الحملة خارج المدينة أيها المستشار ؟

Teşekkür ederim Sayın meclis üyesi.
أقدر لك قولك هذا ياحضرة عضو الكونغرس

Bu çok iyiydi, Sayın meclis üyesi.
اوه ، ياله من حماس ياعضو البلدية

Sabıkalı şahıslarla bir arada görünmemelisin Sayın meclis üyesi.
يجب ألا يشاهدك أحد ترافقين مجرمين معروفين. أيتها المستشارة .

Sayın meclis üyesi?
عضو المجلس البلدي

Sayın meclis üyesi, ne dedikodu ne de protokol şu an hiç umurumda değil.
إن الهذيان والخوف أيها المستشار أقل مايقلقني الساعة

Bu olay, karınızın başına gelenleri hatırlattı mı size, Sayın meclis üyesi?
هل هذا يذكرك بما حدث مع زوجتك ؟ أيها المستشار ؟

Bu çok para Sayın meclis üyesi.
هذا مال كثير ياحضرة عضو الكونغرس

Sayın meclis üyesi, ben hallederim.
أيتها المستشارة , دعيني أفتح لك الباب.