"sayacak halim yoktu değil" - Translation from Turkish to Arabic

• لم أتمكن عدهم

Evet, 20 ya da bir düzine. Ne fark eder? Derenin orada takılıp Kızılderilileri sayacak halim yoktu değil mi?
حسناً، إذا كانوا 20 أو دزينة، فلا يهم، لم أتمكن عدهم عندما كنت بالقرب من الجدول هل تعلم؟

Evet, 20 ya da bir düzine. Ne fark eder? Derenin orada takılıp Kızılderilileri sayacak halim yoktu değil mi?
إذا كانوا 20 أو دزينة، فلا يهم، لم أتمكن عدهم عندما كنت بالقرب من الجدول اللعين.