| Artık kimse Web sayfamı ziyaret etmiyor. Hatta sayacım geri işliyor. | Open Subtitles | لم يعد أحد يزور صفحتي الإلكترونية وعدد زوارها يتناقص |
| Twitter sayfamı diyorsanız, hemen açıklayayım onları yazarken içkilydim, ve ne yapayım bazen çenem düşüyor. | Open Subtitles | إذا كان هذا من أجل صفحتي تويتر أريد وضع الأمور على الواضح لقد شربت بعض الكوكتال و، ماذا سأقول؟ |
| Facebook sayfamı... ..takip etmiyor musun? | Open Subtitles | اوه انا اسف الم تكن تتابع صفحتي عالفيس بوك؟ |
| Bütün sayfamı kız kardeşim yazdı ve erkeklerin seveceğini düşündüğü şeyleri koydu. | Open Subtitles | حسنا، شقيقتي كتبت صفحتي بالكامل، ووضعت بعض الأشياء التي ظنّت أنّها ستعجب الرجال. |
| Bu servis yoksa sana Twitter'dan Facebook sayfamı göndereyim. | Open Subtitles | هل هناك برنامج لذلك؟ إذا لم يكن هناك، يُمكنني أن أرسلَ لك تويتر بصفحتي على الفيس بوك |
| Yıllık için sayfamı hazırlıyorum. | Open Subtitles | سأصمم صفحتي لسنة التخرج في كتاب المدرسة السنوي |
| Birileri Facebook sayfamı kartırmış herhalde! | Open Subtitles | أحدهم يتلصص على صفحتي بالفيس بوك |
| Wikipedia sayfamı düzelt! | Open Subtitles | فلتقم بتعديل صفحتي على الويكبيديا! |
| Artık, sayfamı bitirebilir miyim? | Open Subtitles | الان , ايمكنني انهاء صفحتي ؟ |
| Artık sayfamı bitirebilir miyim? | Open Subtitles | الآن ااستطيع إنهاء صفحتي ؟ |
| Sana MySpace sayfamı göndersem daha kolay olur. Oraya MyLife adresini bırakırsın, ben de sana cep numaramı gönderirim. | Open Subtitles | ربما من الأفضل أن أبعثَ لكِ رسالة على المسنجر بصفحتي في ماي سبيس، عندها يمكنكِ ترك عنوانكِ هناك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 