| Kapımızın önünde " Komşularımıza saygı gösterin. " yazan bir tabela var. | Open Subtitles | حسناً , سوف نضع إعلاناً في المقدمة نكتب فيه "من فضلكم إحترموا جيراننا" |
| Lütfen, ünlülerin özel yaşamına saygı gösterin. | Open Subtitles | من فضلك، احترم خصوصية المشاهير |
| Bugün önerdiğim eylem çağrım, TED dileğim şudur: Antlaşmalara saygı gösterin. | TED | إن الدعوة للتغيير التي أهديكم إياها أمنية TED خاصتي، هي: "احترموا المعاهدات، |
| Eskiden bir şampiyondu. Biraz saygı gösterin. | Open Subtitles | لقد كان بطلاً فيما مضى اسمح له باحترام كهذا |
| Toprağa hep saygı gösterin. | Open Subtitles | احترما تراب هذه الأرض دومًا |
| Ayağa kalkın ahmaklar! Kral George'a saygı gösterin! | Open Subtitles | قفوا جميعاً أيّها القميئون (أظهروا الاحترام للملك (جورج |
| İnançlarına saygı gösterin. | Open Subtitles | إحترموا معتقداتهم |
| - Broşa saygı gösterin biraz! | Open Subtitles | وأنا الملك الصغير هنا ! إحترموا الدبوس |
| Lütfen, aileye saygı gösterin. | Open Subtitles | من فضلكم، إحترموا .العائلة |
| Silahlarınıza yeni anneniz babanızmış gibi saygı gösterin. | Open Subtitles | احترم مابين ذراعيك كأنه أباك و أمك |
| # Kanunlara saygı gösterin, kanunlara saygı gösterin # | Open Subtitles | ♪ احترم القانون، احترم القانون ♪ |
| Tanrı der ki, "Ana ve babaya saygı gösterin." | Open Subtitles | لقد قال الإله : ْ " احترم والديك" |
| Rachel hatırlamıyor. Bu yüzden lütfen ona biraz saygı gösterin. | Open Subtitles | (رايتشل) لا تستطيع التذكر لذا بالوقت الراهن، رجاء احترموا خصوصيتها |
| Sabık şerifimiz Gary Yolen'ın ve iyileşme sürecindeki çocuklarının mahremiyetlerine saygı gösterin. | Open Subtitles | احترموا خصوصية مأمورنا السابق (قاري يولين) و أطفاله بينما يخوضون عملية شفائهم |
| Lütfen Mahkeme'ye saygı gösterin. | Open Subtitles | أود أن أذكركم باحترام قاعة المحكمة. |
| Toprak Ana'ya her zaman saygı gösterin. | Open Subtitles | احترما تراب هذه الأرض دومًا |
| Majesteleri Krala saygı gösterin! | Open Subtitles | أظهروا الاحترام لجلالة الملك! |
| Sahne arkasında çalışanlara biraz saygı gösterin, oturun jeneriği izleyin. | Open Subtitles | أظهروا القليل من الاحترام تجاه الفنيين، وشاهدوا الجنريك |
| Ona saygı gösterin. | Open Subtitles | كرّموه |
| - Hey, saygı gösterin. | Open Subtitles | (من( كاثرين: ـ أظهر بعض الأحترام ـ أخرس! |
| Yani, Chicvago'nun ufaklıklar hokeyindeki en iyi hocasına biraz saygı gösterin, değil mi? | Open Subtitles | ولذلكـ هلاَ أظهرتم بعضاً من الإحترامِ لأفضلِ مديرٍ فنيٍ لمنتخبِ #الهوكي# للأطفال في شيكاغو؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 