Anna Scott'un Londra'daki ve New York'daki ajansının telefon numarası. | Open Subtitles | رقم هاتف وكيلِ آنا سكوت في لندن ووكيلها في نيويورك |
Bu Bayan Scott'un bir sonraki filmini çekmeyeceği mi anlamına geliyor? | Open Subtitles | هل ذلك يعنى بأن الآنسة سكوت لن تنشر فيلمها الأخير ؟ |
Scott'un işletme planını burnunun dibinden çalan, ...Scott'un kardeşi için ise öyle değil. | Open Subtitles | ليس على سبيل المثال.. أخو سكوت والذي سرق فكرة مشروع سكوت وهو موجود |
Eğer herkesi dahil edersek, herkes gönül verirse o zaman bence Coretta Scott'un vizyonunu gerçekleştirebiliriz. | TED | وإذا أشركنا الجميع، ودفعناهم للالتزام، عندها، أعتقد أن بإمكاننا تحقيق رؤية كوريتا سكوت. |
Görünen o ki, Bayan Scott'un bugün bize pek hayrı dokunamayacak. | Open Subtitles | تعالا, يبدو أن السيدة سكوت لا تستطيع مساعدتنا اليوم |
Mahkememiz şimdi Anna Scott'un Tangiers Şirketi... ve başkanı Philip Green hakkındaki şikayetini dinleyecek. | Open Subtitles | المحكمة ستستمع لدعوى آنا سكوت ضد مؤسسة طنجة و رئيسها فليب جرين |
Yine Scott. Bir uzun cemşat daha. Bu, Nathan Scott'un gecesi! | Open Subtitles | ها هو ناثان مره اخري كل هذا هوه ناثان سكوت |
Yıldız oyuncu Quentin Fields'ın sahalardan uzak kalması sonrasında Koç Lucas Scott'un Kuzgunlar'ı tekrardan rayına oturtmak için neler planladığını göreceğiz. | Open Subtitles | سوف نري ما قاله مدربه لوكاس سكوت لقد ارجعه للعب لكي يرجع الريفنز الي مسارهم |
Bir şeyleri elemek benim kararım değil ama bu organizmanın çoğalma şeklinin Teğmen Scott'un enfeksiyonu olduğu ihtimalini düşünmek zorundayız. | Open Subtitles | حسنا إنه ليس بيدى فرض أى شىء ولكن يجب أن نفكر فى الإحتماليه أن عدوى ملازم سكوت |
Rossi, Scott'un yanına döneceğini bilemezdin. | Open Subtitles | روسي,لا يمكنك ان تعرف انه كان سيعود لأجل سكوت |
Bunun, Scott'un dilini boğazıma kadar sokmaya çalışmasıyla alakası nedir? | Open Subtitles | ما علاقة هذا بأن أقوم بلعق مؤخرة حنجرة "سكوت" ؟ |
Bay Kumarin'i gece kulübünün duvarından kazıyor olsaydık bu tamamen Mr. Scott'un kötü niyetliliğinden dolayı olurdu. | Open Subtitles | لدينا فقط رعب السيد سكوت لكي نشكر السيد كومارين بأنه هنا وعدم وجوده محطم خارج جدار الملهى الليلي مع مجرفته |
Pekala, Doktor Scott'un virüsün mutasyon geçiremeyeceğini söylediğini hatırlıyorum. | Open Subtitles | قال حسنا، أنا أعرف الدكتور سكوت أن الفيروس لا يمكن ان يتحور. |
Ama başka bir açıklama yokken Dr Scott'un bu sefer yanılmış olma ihtimali yok mu? | Open Subtitles | ولكن مع عدم وجود تفسير آخر، ليس من الممكن أنه في هذه الحالة واحدة كان الدكتور سكوت الخطأ؟ |
Tüm elektriğin S.H.M. ve doktor Scott'un laboratuvarına dağıtılmasını istiyorum. | Open Subtitles | أريد كل الكهرباء أن تصل إلى مركز العمليات و مختبر د.سكوت |
Scott'un öldürüldüğünü duydum. Bir vur-kaç. | Open Subtitles | انظر لقد سمعت ان سكوت لوكهارت قتل والقاتل هرب |
Yani Scott'un abisiyle evliydi, Scott ona hep cazip geliyordu ama ileri gidecek fırsatı hiç olmamıştı. | Open Subtitles | إذا هي كانت متزوجه لأخ سكوت كانت دومًا منجذبه لسكوت ولكن لم تتسنى لها الفرصه مطلقًا لتظهر ذلك. |
Yani Scott'un öldürüldüğü gece oraya gitmiş, ama bahse girerim George'la konuşmak için gitmiştir. | Open Subtitles | اذن سكوت ذهب الى هناك في الليلة التي تم قتله فيها وأراهنك انه كان هناك من اجل مقابلة جورج |
Scott'un atları, traktörleri ve bir kaç tane köpeği vardı, ve hepsinde bir sorun çıktı, sonunda Scott ve 4 kişilik takımı yalınayak kaldılar. | TED | يملك سكوت بعض الخيول والجرارات وبعض الكلاب، مما أدى بهم إلى خطأ فادح فأنتهى أمر سكوت وفريقه من أربعة أشخاص للسير على أقدامهم. |
Sanki Ridley Scott'un 'Alien'ındaki ünlü sahneyi tekrar izlemeyi bekliyoruz. | Open Subtitles | كما لو أننا نتوقع المشهد الشهير في فيلم "إيلين" لرادلي سكوت أن يكرر نفسه |