"se'" - Translation from Turkish to Arabic

• ساي
• ساتاك

Ba Sing Se'de olanlardan sonra seni güvenli bir yere götürmemiz gerekti.
بعد ما حدث في با سنج ساي أردنا أخذك إلى مكان آمن

Bunu neden bilmek istiyorsun? Katara, Ba Sing Se'deki hapishane bana bundan bahsetmişti.
ذكرت لي كتارا من قبل عندما كنا محبوسين معاً في با سنج ساي

Ama için rahat etsin Ba Sing Se' deki efsanevi yenilginize hiç benzemeyecek.
لكن كن مطمئنا هذا لن يكون مثل فشلك الأسطوري في باسينق ساي

İlk olarak, Ba Sing Se'de, Avatar'ı yenen Azula'ydı. Ben değil.
أولاً في با سينغ ساي كانت أزولا هي من أطاحت بالأفاتار و ليس أنا

Yeni liderimiz, Se'tak, Konsey'i bunun tek kurtuluş umudumuz olduğuna ikna etti.
قائدنا الجديد * ساتاك * أقنع المجلس بأن هذا هو أملنا الوحيد للبقاء

Ba Sing Se'den ayrıldığımda eve biraz hatıra getirdim.
عندما غادرت با سينغ ساي جلبت معي بعض التذكارات

Ba Sing Se'de yapmam gerekeni yaptım.
لقد فعلت ما عليّ فعله في با سنج ساي و أنت أحمق لعدم إنضمامك لي

Ba Sing Se'de kardeşi Zuko'yu buldu ve beraber avatarla yüzleştiler.
و في با سنج ساي وجدت أخيها زوكو و اتحدوا معاً و واجهوا الأفاتار

Ba Sing Se'nin büyük duvarlarına gittiler ve onları yıktılar.
لقد ذهبوا إلى أسوار با سنج ساي العظيمة و طرحوها أرضاً

Ateş Ulusu'nun orduları duvarlardan aştılar ve Ba Sing Se'ye yayılarak zaferimizi sağlamlaştırdılar.
عبرت جيوش أمة النار من خلال الأسوار و حاصروا با سنج ساي مؤمنين نصرنا

Tüm batı donanması gemilerinin işgale destek olmak için Ba Sing Se limanına gidiyor olması lazım.
كل سفن الأسطول الغربي يجب أن تتوجه نحو با سنج ساي لتدعم الغزو

Gurur duyuyorum çünkü sen ve kardeşin Ba Sing Se'yi fethettiniz.
أنا فخور لأنك أنت و أختك غزوتم با سنج ساي

Avatar hakkında bilgi toplamak için Güney Kutbu'ndan buzlu sularından Ba Sing Se'nin duvarlarına kadar cesurca bir maceraya atıldılar.
و قد سافر حول العالم ليجمع معلومات عن الأفاتار من القطب الجنوبي الباري إلى قلب با سينغ ساي

Ama Ba Sing Se'yi aldıklarında, bir bakıma savaşı da kazanmış oldular.
و لكنهم إنتصروا كثيراً بالفعل عندما أخذوا با سنج ساي

Ne? Ba Sing Se'ye gidecek olan gemileri tek başıma yönetmeye karar verdim.
قررت أن أقود أسطول المناطيد الحربية إلى باسنج ساي بمفردي

Küçük bir çocukken, günün birinde Ba Sing Se'yi ele geçireceğime dair bir hayalim vardı.
عندما كنت صبياً كانت لدي رؤيا ان في يوم ما سأستولي على با سينغ ساي

Ba Sing Se'yi geri aldığımda, çaycı dükkanımı da geri alacağım.
بعد أن أحتل با سينغ ساي سأرجع و أحتل محل الشاي الخاص بي

Ama için rahat etsin Ba Sing Se' deki efsanevi yenilginize hiç benzemeyecek.
"لكن كن مطمئنا هذا لن يكون مثل فشلك الأسطوري في "باسينق ساي

Keşke Se'tak'a karşı daha fazla şey yapabilseydim.
لَو كان يُمكنُنى أنْ أفعل المزيد * لمُعَارَضَة * ساتاك

- Se'tak, bu çılgınlık. - Göreceğiz.
ساتاك * هذا جنون * سنرى