"seçeceğimiz" - Translation from Turkish to Arabic

• سنختار
• اختيارنا
• نختاره

Dürüst olmak gerekirse, bu harika hastanenin hastalarını tedavi edecek cerrahları sadece yeteneklerine bağlı olarak seçeceğimiz günün geleceği hiç aklıma gelmemişti.
صدقاً لم أظن أنني سأرى اليوم الذي سنختار فيه الجراحين الثلاثة الذين سيهتمون بالناس، في هذا المشفى العظيم بناءاً على المزايا فقط

- § Birini seçeceğimiz iki kız arasında § - § seçeceğimiz §
من سنختار من بين الفتاتين ؟

Şimdi taraf seçmek zorunda kalacağız ve Robin'i seçeceğimiz kesin zaten de Barney de ara sıra hiç fena biri olmuyor.
الآن علينا أن نختار جانب، ومن الواضح أننا سنختار جانب (روبن) لكن (بارني) لديه لحظاته أيضًا

Paranın çoğunu dernek vereceğinden yönetim kurulunuzun başında bizin seçeceğimiz bir temsilcinin bulunmasını istiyoruz.
حيث أن المؤسسة ستقوم بوضع غالبية التمويلات، نرغب في وضع ممثل من اختيارنا

Bizim seçeceğimiz, tarafsız bir mekânda toplantı yapacağız.
جلسة في مكان محايد من اختيارنا.

seçeceğimiz hayat bizi yüzüstü bırakmaz bizi yüzüstü bırakan geride bıraktığımız hayattır.
الطريق الذى نختاره لا يدير حياتنا ما يديرنا هو الطريق الذى نتركه خلفنا

Sana kendi seçeceğimiz bir ceza vereceğiz.
نحكم عليكما بالعقاب الذي نختاره

Dustin'in hayatıyla ne yapmayı seçeceğimiz üzerine.
ما سوف نختاره بشأن حياة (داستن)ِ