Rastlantısal seçilimin, öne sürmüş olduğunuz yavan ve aşırı tutucu yorumuna inanmıyorlar. | Open Subtitles | النسخة المتشددة من الانتخاب الطبيعي العشوائي التي تعرضها |
Hepsinden öte, geleceğe bakmak doğal seçilimin yapamayacağı bir şey. | Open Subtitles | و الأهم من ذلك، النظر للمستقبل و هو شيئ الانتخاب الطبيعي لا يمكن أن يفعله |
İnsanlar, doğal seçilimin görünüşte iyi bir tasarım oluşturduğu fikrine o kadar alışkanlar ki örneğin, doğal seçilimin türlerin yok olmaması için ileriyi görüp gerekli adımları atma becerisine sahip olması gerektiğini zannediyorlar. | Open Subtitles | أن الانتخاب الطبيعي ينتج تصميم جيد يظنون أن الانتخاب الطبيعي له القدرة علي النظر نحو المستقبل |
Galiba kendi kendini kandırma da doğal seçilimin bir hediyesi. | Open Subtitles | أفترض أن خداع الذات هبة من الانتخاب الطبيعيّ بدورها. |