"seçilmek" - Translation from Turkish to Arabic

• انتخابه
• إختيارك
• اختيارك
• الانتخاب
• انتخابهم
• إنتخابك
• ويصدف
• مختاراً
• إنتخابي
• انتخابي

seçilmek için piramit meselesini organize eden kişinin o olduğunu mu düşünüyorsunuz?
هل تعتقد انه من نظّم علاقة الهرم من أجل انتخابه ؟

Yüzük tarafından seçilmek için, o kişinin korkusuz olması gerekiyordu.
ولكي يتم إختيارك من قبل الخاتم، يجب أن تكون إمرئاً ليس بك من خوف.

Bu orduya seçilmek en büyük onur ve en büyük sorumluluktur.
اختيارك للإنضمام لصفوف الفيلق هو .. أعلى مراتب الشرف ومسئولية عظيمة

Herkesi tam anlamıyla şok eden bir açıklama yapan Lord Hanry Dashwood, Lordlar kamarasındaki koltuğundan avam olarak seçilmek için vazgeçtiğini açıkladı.
اللورد داشوود يعلن اليوم أنه قد هجر عادة الكرسى الوراثى فى مجلس الأُمراء ليتجه نحو الانتخاب العامى

Okul yönetimi çocuklara bilgisayar vermek istiyor diye düşünüyorsun ama hayır, tek istedikleri 80'lerdeki emlakçılar gibi giyinmeye devam edebilmek için yeniden seçilmek.
تعتقدين ان هيئة المدرسة تريد ان تعطي الاطفال حواسيب لكن لا هم فقط يريدون ان يعاد انتخابهم

En azından yeniden seçilmek istiyorsan halka mantıklı bir şeyler söylemelisin.
على الأقل , ماذا لديك أن أقوله للجمهور إذا كنت تريد أن يعاد إنتخابك

Çünkü Eyalet Başsavcısı tekrar seçilmek istiyor.
لأن المدعي العام للولاية يود أن يتم إعادة انتخابه

O şekilde seçilmek onun isteği değildi.
يحارب لكي يعيش، ولا يد له في كيفية انتخابه.

seçilmek için herkes öyle şeyler söyler.
كل شخص يقول ذلك لكى يتم انتخابه

Birliğin saflarına katılmak için seçilmek demek, onurların en üstünü ve sorumlulukların en büyüğüdür.
إختيارك للإنضمام إلى هكذا مرتبة أعظم شرف، وأعظم مسؤولية.

Mezuniyet kraliçesi seçilmek okuluna hizmet etmek demektir.
اختيارك كملكة مباراة العودة هذا بخصوص خدمتك للمدرسة

Eğer seçilen sensen, seçilmek bir şereftir.
إنّه لمن المشرّف أن تكوني مختارة، إن تم اختيارك.

Hem biliyorsun bu görev için seçilmek büyük bir şans.
بالإضافة إلى أنه أمر مهم أن يتم اختيارك لهذا

Castro. Şu anda tekrar seçilmek için belirgin kişi.
(كاسترو) حيث أنه جاد تماماً لإعادة الانتخاب

Yonkers'ın resmi makamlarının tek derdi yeniden seçilmek.
كل مسؤولي (يونكرز) يهتمون بأمر إعادة انتخابهم فقط

Onlara seçilmek için ihtiyaç var.
حسنا,أنت تحتاج إليهم لكى يتم إنتخابك

Beni sabote etmeye çalıştığını düşünüyor ve sen de düşman olarak seçilmek için biçilmiş kaftansın.
كان انطباعه أنكِ تحاولين التخريب علي ويصدف أن صنعتِ شريرة مثالية

Tanrı tarafından seçilmek, bereket ve denenme getirir.
ان تكون مختاراً من الله هي بركة و اختبار

Yeniden seçilmek çok iyi olur.
سيكون لطيف أن يتم إعادة إنتخابي.

Sırf seçilmek için Arnet'in tecavüzünü kullandırmam.
لَن أستَغِّلَ اغتصابَ (آرديث) ليَتِمَ انتخابي