Öğretmenim filmi yapılan kitapları seçmemizi istemiyor. | Open Subtitles | معلمتى لا يحب أن نختار كتب قد تحولت إلى أفلام |
Üzgünüm, Tom ama Chris sadece yeni bir yazı tipi seçmemizi istedi. | Open Subtitles | أنا آسف ، يا توم ولكن كريس هو أراد منا فقط بأن نختار شكل خط جديد |
Gideceğimiz yeri seçmemizi sağlayacak bir iş. | Open Subtitles | مصدر ربح من النوع الذي سيجعلنا نختار وجهتنا كما نشاء |
Kız kardeşiniz sizin için aktaracak anekdot seçmemizi isteyip istemediğinizi sordu. | Open Subtitles | أرادت أختك أن تعرف إن كنت تريدنا أن نختار لك مادةً قصصية؟ |
Sonunda benden ve kız kardeşimden, hangisiyle daha çok vakit geçirmek istediğimizi seçmemizi istediler. | Open Subtitles | وفي النهاية طلبا مني ومن أختي أن نختار مع من نرغب في قضاء معظم أوقاتنا |
Bizden, aralarından hangisi ile yaşamak istediğimizi seçmemizi istemişlerdi. | Open Subtitles | ولكى نختار من الذي نريد ان نعيش معه |
Biraz daha toplum odaklı bir şey seçmemizi istiyor. | Open Subtitles | - يقترح أن نختار شيئًا أكثر مُلائمة للمجتمع |
(Alkış ve tezahürat) Saygınlık politikası, idealleştirilmiş feminenlik kadınları nasıl gösterdiğimizi ve hangi kadınları göstereceğimizi seçmemizi etkiliyor. | TED | (تصفيق وهتاف) سياسات الاحترام والأنوثة المثالية أثرت على طريقة عرضنا للنساء، وأي النساء نختار لنَعرض. |